WARING - oversættelse til Fransk

• waring

Eksempler på brug af Waring på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Hr. Selfridge! Hvordan går kompagniskabet med gamle Waring?
Selfridge, comment le partenariat avec le vieux Waring se passe?

Waring trådte Magdalene College,
Waring est entré Magdalene College,

Waring om at kigge forbi så han kan undersøge dig.
J'ai demandé au Dr Waring de passer ce soir… Pour qu'il t'examine.

Mrs waring, på denne campingplads i juni 2012.
David, sur ce camping à juin 2011.

Mrs waring, på denne campingplads i juni 2012.
DAn Jenkins, sur ce camping à juillet 2013.

Dette arbejde gør Waring en af de tidligste bidragsydere til Galois teori.
Ce travail fait Waring un des premiers contributeurs à la théorie de Galois.

Den 24 april 1754 Waring blev valgt en stipendiemodtager i Magdalene College.
Le 24 avril 1754 Waring a été élu membre de Magdalene College.

Han tog problemet med Waring på områderne algebraiske tal
Il s'est intéressé au Problème de Waring dans des corps de nombres algébriques

Måske det mest korrekte vurdering af Waring blev foretaget af Thomas Thomson.
Peut-être le plus précis d'évaluation de Waring a été faite par Thomas Thomson.

John Waring gift med Elizabeth
John Waring marié Elizabeth

hvor Waring foretaget nogle interessante forskud.
dans un sujet qui Waring a fait quelques progrès intéressants.

Waring reageret på denne kritik den 25 januar 1760 med den brochure Et svar til bemærkninger.
Waring a répondu à ces critiques le 25 Janvier 1760 avec la brochure La réponse à ces observations.

Adskillige beskrivelser af Waring gives af forfattere fra hans egen periode, er ikke alt for flattering.
Plusieurs descriptions de Waring donnée par les auteurs de sa propre période ne sont pas trop flatteur.

Han sættes på en pjece med titlen bemærkninger, som kritiserede Waring og betvivlede hans matematiske evner.
Il a mis une brochure intitulée Les observations qui Waring et critiqué en doute sa capacité mathématique.

Man kunne spørge, hvordan Waring kunne praktisere medicin
On peut se demander comment Waring pourrait exercer la médecine

Waring reagerede hurtigt på denne kommentar ved at skrive et brev til Nevil Maskelyne, astronomen Royal.
Waring répondu rapidement à ce commentaire en écrivant une lettre à Nevil Maskelyne, astronome royal.

Men Waring vidste, at hans arbejde ikke var blevet læst særlig meget for han tilføjede, at han.
Toutefois, Waring savait que son travail n'avait pas été lu car il a ajouté qu'il.

Når Miscellanea Analytica blev offentliggjort som et komplet arbejde i 1762, Waring valgte at kalde det en anden udgave.
Lorsque Miscellanea Analytica a été publié comme un travail complet en 1762, Waring a choisi d'appeler cela une deuxième édition.

I 1771 han vist Wilson' s sætning( første erklærede uden bevis ved Waring), at n er prime hvis og kun hvis( n -1)!
En 1771 il a prouvé Wilson's theorem(première déclaré sans preuve par Waring) que n est premier si et seulement si(N -1)!

Waring skrev, at der i den bog,
Waring a écrit