WAY OF - oversættelse til Fransk

• way of
• chemin de
• mode de

Eksempler på brug af Way of på Dansk og deres oversættelser til Fransk

også kaldet Way of Tea, er en japansk kulturel aktivitet, der involverer den ceremonielle udarbejdelse
aussi appelée la Voie du Thé, est une activité culturelle japonaise comprenant la préparation

I den tredje verden blev menneskerettigheder derved sidestillet med det at kunne følge the American way of life, navnlig eksistensen af fri konkurrence.
Dans les pays en voie de développement, les droits de l'homme ont ainsi été considérés de la même manière que la capacité à suivre l'"American way of life", et notamment l'existence de la libre concurrence,

Silicone Valley-organisationen Way of Future definerer sit formål således:” At udvikle
L'objectif du culte de Levandowski,« Way of the Future»(WOTF), était de« développer

de stereotype forestillinger herom), men navnlig også bringer denne" European way of life" frem i lyset.
aussi, et surtout, cet"european way of life" doivent donc en effet être intensément promus.

kvalitativt europæisk tankesæt, om en særlig" European way of life".
d'un"European way of life" spécifique.

Europæisk Aktion er bevægelsen for en ny europæisk selvbevidsthed. Den vil forene de europæere, der har fået nok af“ american way of life” og“ pax americana” og som gennemskuer den politiske korrektheds forløjethed
L'Action Européenne est le mouvement d'une nouvelle conscience européenne qui cherche à réunir les Européens qui en ont plus qu'assez de l'”american way of life”, conjugué, de fait, à la“Pax americana”,

Det var startskuddet til numret" The Way Of All Flesh".
Réalisation de la pochette de l'album« The Way Of All Flesh».

Selvmord er også en væsentlig del af‘ The American Way of Life'.
C'est aussi un coup de canif dans"l'Américan way of life".

Er Sushi Striker: The Way of Sushido et spil, du har lyst til at spille?
Sushi Striker: The Way of Sushido- Vous pouvez enfin jouer avec la nourriture?

Way of verden: for den tid
Way du monde: pour le temps

Jeg er i gang med' The Way of Kings' af Sanderson og er indtil videre meget begejstret.
Sinon j'ai lu"The Way of Kings" de Sanderson et j'ai trouvé ça pas mal aussi.

Som George Bush den ældre udtrykte det: The American way of life står ikke til diskussion.
Comme le disait George Bush père, le mode de vie américain n'est pas négociable.

Beliggende på den berømte Way of St James ved Bodensøen nær Constance/ Stein am Rhein/ Mainau/ Reichenau.
Situé sur la célèbre route de St Jacques au lac de Constance près de Constance/ Stein am Rhein/ Mainau/ Reichenau.

Disse og andre oplevelser er beskrevet i sin bog" Way of te Iceman", som vil overraske os med hans vidunderlige historier.
Ces expériences et d'autres sont décrites dans son livre"Way of the Iceman", qui va nous surprendre avec ses histoires merveilleuses.

Hun er aktuelt i bestyrelsen for fællesskabsstiftelsen for Great River Bend og er medlem af kvindernes ledelsesråd for United Way of the Quad Cities Area.
Elle fait actuellement partie du conseil de la Community Foundation of the Great River Bend et elle est membre du Women's Leadership Council for United Way de la région des Quad Cities.

I 1987 blev Way of Sant Jaume erklæret First European Cultural rejserute og i 1993 udpeget
Pendant l'année 1987 le Chemin de Sant Jaume a été déclaré Premier Itinéraire Culturel Européen

Historien om Way of Sant Jaume går tilbage til begyndelsen af det 9. århundrede( år 814),
L'histoire du Chemin de Sant Jaume se remonte au début du siècle IX(année 814)

også kaldet Way of Tea, er en japansk kulturel aktivitet,
qu'on appelle aussi la Voie du Thé, est un art japonais qui concerne la préparation et la présentation de matcha,

Way of the Warrior tager mest tid, du bruger hver dag at spille dette spil,
Voie du Guerrier prend le plus de temps que vous passez chaque jour à jouer à ce jeu,

Det var startskuddet til numret" The Way Of All Flesh".
Fini la complexité envahissante de« The Way Of All Flesh».