WEBLOGS - oversættelse til Fransk

• weblogs
• journaux web
• blogs web
• blog

Eksempler på brug af Weblogs på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Der henviser til, at weblogs er et vigtigt, nyt bidrag til mediepluralismen,
Considérant que les blogs représentent une nouvelle contribution importante à la liberté d'expression

operativsystem, weblogs og andre forbindelsesdata, der anvendes af brugeren,
au système d'exploitation, aux Weblogs et d'autres données de connexion,

trafik- og lokationsdata, weblogs og anden kommunikationsdata, hvad end dette er nødvendigt for analyserelaterede formål
les données de localisation, les blogs et autres données de communication, que ce soit à

befolkningsdata, weblogs og andre kommunikationsdata og de ressourcer,
les données de localisation, les blogs et autres données de communication,

traffikdata, weblogs, operativsystem og browsertype,
les données du trafic, les blogs, systèmes d'exploitation

lokationsdata, weblogs og andre kommunikationsdata, samt om de ressourcer du tilgår.
les données de localisation, les weblogs et autres données de communication, si cela est nécessaire pour nos propres fins de facturation ou autrement et les ressources auxquelles vous accédez.

lokationsdata, weblogs og øvrige kommunikationsdata,
données de localisation, journaux web et autres données de communication,

et program til håndtering af weblogs, hvilke kunne gøre det muligt for fjernangribere at uploade filer med ugyldige eller usikre navne,
un gestionnaire de blog, qui pourraient permettre à des attaquants distants d'envoyer des fichiers avec des noms non valables

traffikdata, weblogs, operativsystem og browsertype,
les données du trafic, les blogs, systèmes d'exploitation

lokaliseringsdata, weblogs og andre kommunikationsdata, om dette er nødvendige for vores egen debiteringsøjemed
les données de localisation, les blogs et toute autre donnée de communication, que ce soit pour

man er blevet enige om i PSE-, ALDE- og Verts/ALE-Grupperne, og hvor man understreger følgende:" tilskynder til en åben diskussion om alle spørgsmål vedrørende weblogs' status"- punktum.
Verts/ALE et qui souligne l'idée d'encourager"la tenue d'un débat ouvert sur toutes les questions relatives au statut des blogs"- point.

lokationsdata, weblogs og øvrige kommunikationsdata,
les données de localisation, les journaux Web et autres données de communication,

lokalitetsdata, weblogs og andre kommunikationsdata samt de ressourcer du tilgår.
les données de localisation, les journaux web et autres données de communication ainsi que les ressources auxquelles vous accédez.

lokaliseringsdata, weblogs og andre kommunikationsdata, uanset om dette er nødvendigt for vores fakturering,
les données de localisation, les blogs et autres données de communication,

Inkluderer et forum, weblog, og nyheder.
Comprend un forum, blog, et de nouvelles.

Jeg oprettede denne weblog af to grunde.
J'ai créé ce blog pour deux raisons.

Weblog om oplevelser og anbefalinger.
Blog sur vos expériences et conseils.

Jeg vil bogmærke din weblog og tjekke igen her ofte.
Je vais signet votre blog et vérifiez à nouveau ici fréquemment.

På min anden weblog spørger nogen om genetik og evolutionstekster.
Sur mon autre blog, quelqu'un pose des questions sur la génétique et l'évolution.

Der er stadig mange spørgsmål omkring brug af denne weblog.
De nombreux commentaires se sont posés la question de l'utilité de ce blog.