WHETHER - oversættelse til Fransk

• whether
• whether tapis rouge
• no importe si
• no d'importance si
• irrespective si

Eksempler på brug af Whether på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Whether du tilfældigvis er på udkig efter den ideelle par pumper,
Whether vous arrive d'être à la recherche de la paire idéale de pompes,

Whether du forsøger at finde den ideelle par pumper,
No importe si vous essayez de trouver la bonne paire de pompes,

Whether eller ej, du forsøger at finde den ideelle par pumper,
Whether tapis rouge ou non vous êtes en essayant de trouver la paire idéale de pompes,

Whether du søger efter en ideel par pumper,
No d'importance si vous êtes à la recherche pour la bonne paire de pompes,

Whether du tilfældigvis er på udkig efter den rigtige par pumper,
Whether vous arrive d'être à la recherche de la bonne paire de pompes,

Whether eller ej, du søger efter den ideelle par pumper, kiler, sandaler
Whether tapis rouge ou non vous êtes en essayant de trouver un couple idéal de pompes,

Whether eller ej du søger det perfekte par pumper,
Whether tapis rouge ou non vous êtes à la recherche de la paire idéale de pompes,

Whether eller ej, du forsøger at finde en ideel par pumper,
Whether tapis rouge ou non vous êtes en essayant de trouver un couple idéal de pompes,

Whether du tilfældigvis at være at forsøge at finde det perfekte par pumper,
Whether tapis rouge ou non vous êtes en essayant de trouver un couple idéal de pompes,

Whether om du søger efter det perfekte par pumper,
No d'importance si vous êtes à la recherche de la bonne paire de pompes,

Whether om du søger efter en ideel par pumper, kiler, sandaler
No importe si vous arrive d'être la recherche de la paire idéale de pompes,

Whether du tilfældigvis at være at forsøge at finde den ideelle par pumper,
Whether tapis rouge ou non vous êtes à la recherche de la parfaite paire de pompes, des coins,

Participants shall be deemed to have authorised the ECB to obtain any information relating to them from any financial or supervisory authority or trade body, whether national or foreign, if such information is necessary for the participant' s participation in TARGET2-ECB.
Participants shall be deemed to have authorised the ECB to obtain any information relating to them from any financial or supervisory authority or 2007D0007--- FR--- 12.05.2010--- 003.001--- 21 ▼B trade body, whether national or foreign, if such information is necessary for the participant's participation in TARGET2-ECB.

D0007--- DA--- 12.05.2010--- 003.001--- 23 ▼B( 2) When they register with TARGET2-ECB, direct participants shall declare which optional message types they will use, with the exception of MT 011 and MT 012 messages in relation to which direct participants shall decide from time to time whether or not to receive them with reference to specific messages.
D0007--- FR--- 12.05.2010--- 003.001--- 24 ▼B( 2) When they register with TARGET2-ECB, direct participants shall declare which optional message types they will use, with the exception of MT 011 and MT 012 messages in relation to which direct participants shall decide from time to time whether or not to receive them with reference to specific messages.

Ikke klar:@ label whether entry is untranslated.
Non prêt(s)& 160;: @label whether entry is untranslated.

Whether du leder… mere info.
Whether tapis rouge… Plus d'information.

Whether du ønsker et par hjælp,
Whether vous voulez un peu d'aide,

Whether du vil nogle give en hånd,
Whether vous voulez un peu un coup de main,

Whether du ønsker et par give en hånd,
Whether vous voulez un peu de donner un coup de main,

Whether din sport er vægtløftning,
Whether votre sport est l'haltérophilie,