WITCHER - oversættelse til Fransk

• witcher
• sorceleur

Eksempler på brug af Witcher på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Kan fornemme på det hele, at jeg snart skal i gang med Witcher 3 eller Dragon Age: Inquisition.
J'aurais de quoi m'occuper en attendant sa sortie avec The Witcher 3 et Dragon Age Inquisition.

I 2015 polske spil som The Witcher af CD Projekt
En 2015, les jeux polonais comme The Witcher par CD Projekt

DLC 2- The Witcher 3: Beard og Frisure Set- Et sæt af haircuts for hår
DLC 2- The Witcher 3: Barbe et Coiffure Set- Un ensemble de

The Witcher 3: Wild Hunt"- rollespil af den nye generation, der udfolder sig i en fantastisk fantasiverden,
The Witcher 3: Wild Hunt"- jeu de rôle de la nouvelle génération,

Witcher 3 vil blive værdsat af elskere af det spændende plot med et karismatisk hovedkarakter,
Witcher 3 sera apprécié par les amateurs de l'intrigue passionnante avec un personnage principal charismatique,

så i The Witcher formidler hun stemning,
alors dans The Witcher, elle transmet l'humeur,

100% arbejder The Witcher 3 Wild Hunt Fuld PC,
100% travaillant The Witcher 3 Sauvage Hunt complet PC,

CD ProjektReds nyligt udgivne ressurshøve, The Witcher III.
comme Crysis 3 ou The Witcher III, le nouveau catalogue de CD ProjektRed.

Witcher 3 er så tæt
The Witcher III est aussi dense

Witcher 3 er så tæt
The Witcher 3 est aussi dense

Witcher 3 er det mest tildelte spil hele tiden,
The Witcher 3 est le jeu le plus primé de tous les temps

CD Projekt valgte at oversætte det til" witcher" i The Witcher computer spillet, og denne oversættelse er siden blevet brugt af Danusia Stok i hendes oversættelse af bogen The Last Wish,
CD Projekt a choisi de le traduire en“sorcier” dans The Witcher, et cette version a ensuite été utilisée par Danusia Stok dans sa traduction du livre The Last Wish,

The Witcher 3: Wild Hunt" er lige så sandsynligt, at appellere til både mangeårige fans
The Witcher 3: Wild Hunt"est également susceptible de plaire aux fans de longue date

The Witcher 3: Wild Hunt" tilbyder en ikke-lineær, voksen,
The Witcher 3: Wild Hunt" offre une non-linéaire,

Disse kan blive brugt til at skabe lister som eksempelvis” Bedste sofa samarbejde spil”,” Spil med fantastisk værksteds-support”,” Spil af min yndlingsdesigner”,” 10 spil du kan spille i mens, du venter på at se Witcher 2”, eller andre interessante måder at organisere grupper af spil.
Ils pourront par exemple créer des listes telles que« meilleurs jeux de co-op à jouer sur un canapé»,« jeux avec un support extraordinaire dans le Workshop»,« jeux de mon concepteur préféré»,« 10 jeux auxquels jouer en attendant Witcher 4» ou tout autre regroupement intéressant.

Tilføj til dette, at de ser bedre ud( The Witcher III i 4K er virkelig noget at se), spiller hurtigere( PC-framerater
Ajoutez à cela qu'ils auront une meilleure apparence(The Witcher III en 4K est vraiment quelque chose à voir),

Samme med Witcher III.
Il en est de même avec Witcher 3.

Geralt af Rivia er en witcher.
Geralt De Riv, est donc un Sorceleur.

Jeg er igang med Witcher 3.
Je commencerai par Witcher 3.

The Witcher er noget helt andet.
The Witcher est totalement différent.