Eksempler på brug af Wraith på Dansk og deres oversættelser til Fransk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Charin, ved du, hvorfor jeg kan fornemme, at wraith kommer?
Charin, sais-tu pourquoi je peux sentir la venue des Wraith?Hvordan føles det at være wraith?
Quel effet ça fait, d'être une Wraith?Jeg kunne advare mit folk, når wraith kom.
Je pouvais aider mon peuple en les avertissant de la venue des Wraith.Teyla kan måske mere end at føle, at wraith kommer.
Teyla pourrait avoir d'autres capacités que celle de sentir la venue des Wraith.Vi forstår ikke hendes forhold til wraith.
Nous ne comprenons pas ses liens avec les Wraith.Vil du foretrække, at det falder i hænderne på wraith?
Vous préférez qu'il tombe aux mains des Wraith?Ville den ikke have opfanget wraith?
Il n'aurait pas dû voir le Wraith?Ud over at vi ville samarbejde med wraith.
Hormis le fait que nous allons travailler avec des Wraith.Nej, vi skaber en fødekilde for andre wraith.
Du har givet mig et indblik, kun få wraith oplever.
Vous m'avez donné un point de vue très rare parmi les Wraith.Ellers fortæller vi de andre wraith, hvor I er.
Ou nous révélerons votre position aux autres Wraith.For ikke at tiltrække wraith.
Pour ne pas attirer l'attention des Wraith.Vi kan vel antage, at der er Wraith på den planet.
Har piloterne erfaring med wraith?
Ses pilotes ont de l'expérience contre les Wraith?Jeg har ikke meget tid, før her er fyldt med wraith.
J'ai peu Vi dræbte wraith.
Nous avons tué des Wraith.ud over at han var wraith.
hormis que c'était un Wraith.I min tid som fange blandt Genii-folket mistede jeg min stilling blandt wraith.
Lorsque j'étais prisonnier des Genii, j'ai perdu ma place chez les Wraith.Det var ikke Bola Kai-folket? Det var dem, der fortalte Wraith om kolonien.
Pos(192,250)}Ce sont les Bola Kai qui en ont parlé aux Wraith.Han endte med at blive en krydsning af menneske og wraith.
Il a fini par devenir une sorte d'hybride humain-wraith.
