YDEEVNEN - oversættelse til Fransk

• performances
• rendement
• performance

Eksempler på brug af Ydeevnen på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Ydeevnen afhænger af den specifikke konfiguration,
Les performances varient en fonction de la configuration,

Gentagne negative evalueringer af ydeevnen eller særligt alvorlige ydeevne mangler kan berettige degradere din medarbejder til en lavere trin på den organisatoriske stigen.
Les évaluations de rendement négatif répétées ou des lacunes de performance particulièrement graves qui en résultent peuvent dégrader votre employé à un échelon inférieur de l'échelle organisationnelle.

skub i hukommelsen og finde ud af ydeevnen i 34 sæt matchede teenage praktikanter.
huperzine A Capsules stimulé la mémoire et de découvrir le rendement en 34 ensembles de stagiaires adolescents appariés.

Ydeevnen kan nemt skaleres, så den passer til maskinen, uden at ændre designet.
La performance peut facilement être adaptée à la machine sans avoir à modifier sa conception.

produkter og løsninger for at forbedre ydeevnen i HVAC-anlæg.
des solutions pour améliorer le rendement des systèmes de chauffage/climatisation hydrauliques.

Ydeevnen af grise med symptomer på PCVD vil blive sammenlignet med kontrolgrise i vokse- og afslutnings-faserne af udvikling( P1).
La performance chez les porcs ayant les symptômes des PCVD sera comparée avec des porcs témoins pendant les périodes de post-sevrage et d'engraissement(P1).

det kommer til kosttilskud, der forbedrer ydeevnen, GHRP-6 er ikke hvad du vil være på udkig.
il s'agit de suppléments qui améliorent le rendement, GHRP-6 n'est pas ce que vous allez chercher.

økonomien ikke står mål med ydeevnen.
l'économie ne peut se comparer à la capacité de rendement.

Jason har fortsat sin forskning og konkluderede, at resveratrol kan bruges som et tilsætningsstof til at øge ydeevnen, når de udøver.
Jason a poursuivi ses recherches et il en a conclu que le resvératrol peut être utilisé comme additif pour augmenter le rendement au moment de faire de l'exercice.

har jeg besluttet mig for at offentliggøre alle data om ydeevnen på min hjemmeside.
j'ai décidé de publier tous les chiffres de rendement sur mon site web.

Takket være vores systemkoncept med parallelimplementering er vi i stand til at øge ydeevnen af hele infrastrukturen i det uendelige. Handels-API Gebyrer.
Grâce à notre système de l'implementation parallèle, nous sommes capables d'augmenter le rendement de toute l'infrastructure immédiatement.

besluttede jeg mig for at offentliggøre alle data om ydeevnen på min hjemmeside.
j'ai décidé de publier tous les chiffres de rendement sur mon site web.

Huperzine En Kapsler forbedret hukommelse og finde ud af ydeevnen i 34 par matchede teen praktikanter.
huperzine A Capsules amélioré la mémoire et de découvrir le rendement en 34 paires de stagiaires de l'adolescence assortis.

Varigheden af ydeevnen er 5- 10 minutter, en gang pr. Time.
La durée de la représentation est de 5 à 10 minutes, une fois par heure.

kvaliteten og ydeevnen af sit arbejde og støtter rektor
de la qualité et de la performance de ses travaux et assiste le recteur

vi talte om ydeevnen af medium-våben beskydning af artilleri den russiske krigsskibe i slaget ved tsushima.
nous avons parlé de l'efficacité de l'impact cpeдHekaлибepHoй de l'artillerie sur les navires de guerre russes dans цycиMckoM la bataille.

IOS 9.3.6 løser et problem, der kunne påvirke ydeevnen for GPS-lokalitet, og som kunne lede til,
IOS 9.3.6 corrige un problème qui pouvait influer sur les performances de localisation du GPS

Hvis du ønsker at forbedre produktiviteten og ydeevnen af din virksomhed på samme tid, at du får din kundes troskab, så prøv Microsoft Dynamics CRM.
Si vous voulez améliorer la productivité et le rendement du votre commerce, essayez Microsoft Dynamics CRM.

Ydeevnen varierer- afhængigt af modellen- fra 0,6 liter til 60 liter pr. time.
La capacité va, selon le modèle, de 0,6 litres à 60 litres à l'heure.

Ydeevnen er yderligere hjulpet af energibesparende IE3 drivmotorer
Cette efficience est renforcée par les moteurs IE3 économes en énergie,