ZOEY - oversættelse til Fransk

• zoey
• zoé

Eksempler på brug af Zoey på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Zoey Redbirds sjæl er knust.
L'âme de Zoey Redbird s'est brisée.

Zoey Redbirds sjæl er knust.
L'âme de Zoey Redbird c'est divisé.

Jeg fortalte Zoey.
J'ai tout dit à Zoey.

Han har ikke engang nævnt Zoey.
Il n'est pas jaloux. Il n'a même pas parlé de Zoey.

Men Zoey og jeg fik det alligevel til at fungere.
Mais curieusement, ça marchait entre Zoey et moi.

Det var hendes storesøster Zoey.
C'était sa fille aînée, Zoe.

Zoey bliver værre.
Les choses empirent avec Zoey.

Du har et valg Zoey.
C'est à toi de choisir Zoey.

Det var hendes storesøster Zoey.
C'était sa grande soeur, Julia.

Mari( fra LA) og Zoey( fra England) var hver backpacking gennem Sydøstasien, da deres stier krydsede i Bangkok, og de har siden været uadskillelige.
Mari(de LA) et Zoey(d'Angleterre) parcouraient chacun leur chemin à travers l'Asie du Sud-Est à Bangkok.

Zoey var en ung sagfører,
Zoé était une jeune procureure,

Zoey Blochpå første pladsen,
Zoey Bloch occupe la première place,

En anden speciel dame han vil beskytte er fem måneder gamle datter Zoey Luthando- et navn, som betyder' at leve
Une autre dame spéciale, il protégerons est âgé de cinq mois fille Zoey Luthando- un nom qui signifie« vivre

Bow hjalp Zoey med at narre mig, Daylen er en fyr
Bow a aidé Zoey à me rouler? Daylen est un garçon?

Zoey er blot en af de 468,000 amerikanske kvinder, der står til at drage fordel af det mirakel narkotika Truvada, det….
Zoey est juste lun des 468.000 femmes américaines qui bénéficieront du médicament miracle Truvada, la seule marque de….

Mari( fra LA) og Zoey( fra England) var hver backpacking gennem Sydøstasien, da deres stier krydsede i Bangkok, og de har været uadskillelige lige siden.
Mari(de LA) et Zoey(d'Angleterre) parcouraient chacun leur chemin à travers l'Asie du Sud-Est à Bangkok.

Zoé film Charles Brabant( 1954) Zoey Bartlet i tv-serier i Det Hvide Hus,
Zoé film de Charles Brabant(1954) Zoey Bartlet, dans la série télévisée À la Maison-Blanche,

Zoé film Charles Brabant( 1954) Zoey Bartlet i tv-serier i Det Hvide Hus, er datter af præsident Bartlet.
Zoey Bartlet, dans la série télévisée À la Maison-Blanche, est la fille du président Bartlet.

Undskyld mig, Kaptajn. Hvordan har du det med, at Ted og Zoey… sidder og snakker intimt sammen i stearinlysenes skær?
Dites-moi, Capitaine, que diriez-vous si Ted et Zoey discutaient intimement à la bougie?

der er altså en god chance for, at Zoey er mine fremtidige børns mor.
est encore tôt… mais il y a de bonnes chances pour que Zoey soit la mère de mes enfants.