ÆNDRER HELE - oversættelse til Norsk

• endrer hele
• forandrer hele

Eksempler på brug af Ændrer hele på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Dette skridt er så vigtigt, fordi det ændrer hele tilgangen til at tjene penge.
Dette trinnet er så viktig fordi det endrer hele tilnærming til å tjene penger.

Oplysninger, Nu ved du, Det ændrer hele dit syn på verden dannet før,
Informasjon, Nå vet du, Det endrer hele syn på verden dannet før,

hvorimod forstyrrende innovationer ændrer hele markeder.
disruptive innovations endre hele markeder.

Valutakurser ændrer hele tiden, og spekulanter kan tjene gode penge at forudsige højre om markedet.
Valutakurser endrer seg hele tiden, og spekulanter kan tjene gode penger på å spå riktig om markedet.

Flos kan derfor præsentere et stort katalog med ikoniske lamper, der ændrer hele konceptet omkring belysning.
Flos har derfor en stor katalog med ikoniske lamper som har endret hele konseptet rundt belysning.

Den bedste at ramme er Gorillaen, som ændrer hele 5 symboler til wild-symboler.
Gorillaen er den beste å treffe, da den endrer hele 5 symboler til Wild-symboler.

Flos kan derfor præsentere et stort udvalg af ikoniske lamper, der ændrer hele konceptet omkring belysning.
Flos har derfor en stor katalog med ikoniske lamper som har endret hele konseptet rundt belysning.

skifter en person mellem disse stærke følelser og ændrer hele hans tilstand.
bytter en person mellom disse kraftige følelsene, endrer all sin tilstand.

Observationer ændrer hele tiden astronomernes billede af et stjerneliv,
Observasjoner endrer hele tiden astronomenes bilde av et stjerneliv,

ændring af et lille antal ændrer hele HASH-resultatet, er der ingen måde at forudsige det antal, vi har brug for for at løse dette!
det å endre ett lite tall endrer hele HASH-resultatet, er det ingen måte å forutsi tallet vi trenger for å løse dette!

Det er meget vigtigt, fordi det ændrer hele den grundlæggende idé,
Dette er meget viktig fordi det endrer hele den grunnleggende ideen-

at de bogstaveligt ændrer hele landskabet og den lokale ejendomsøkonomi.
de bokstavelig talt forandrer hele landskapet og den lokale eiendomsøkonomien.

Jeg vil ændre hele mit liv for din skyld.".
Jeg vil endre hele livet mitt for din skyld.".

Disse kan endda ændre hele måden de bruger denne Youtube audio konverter.
Disse kunne også forandre hele måten de bruker denne youtube audiokonverteren på.

De kan ændre hele udseendet og følelsen af rummet.
Gardiner kan forandre hele utseendet og følelsen av rommet.

Derefter ændres hele oplevelsen af drømmen.
Da endrer hele opplevelsen av drømmen seg.

Det fuldstændig ændret hele vores dynamik.
Det forandrer hele dynamikken.

De kunne ændre hele dit liv til det bedre!
De kunne forandre hele livet ditt til bedre!

Det kunne ændre hele vores eksistens.
Det kan forandre hele eksistensen vår.

denne dag ville ændre hele mit liv.
denne dagen skulle forandre hele livet mitt.