ABBAS - oversættelse til Norsk

• abbas
• ABBA

Eksempler på brug af Abbas på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Man er nødt til at forstå, at Abbas taler med to tunger- en til de godtroende[ vestlige]
Med flere, må forstå at Abbas taler to språk; Ett til lettlurte politikere,

der bruger barndomssprog er Abbas Kiarostami, der arbejdede inden for Kanoon( regeringsinstitutionen for udvikling af børn og unge), hvorfra den danner grundlaget for skabelsen af hans personlige stil.
bruker barndomsspråket er Abbas Kiarostami, som jobbet innenfor Kanoon, hvor den grunnlag for etableringen av hans personlige stil.

Tareq Abbas udmærker sig i denne sammenheng som en mand,
Tareq Abbas utmerker seg i denne sammenheng

den palæstinensiske præsident Mahmoud Abbas enige om at forhandle på alle punkter
den palestinske presidenten Mahmoud Abbas enige om å forhandle uten betingelser,

soldat- på vores jord,« sagde Mahmoud Abbas mandag i en briefing til journalister i Cairo, hvor han mødtes med Egyptens midlertidige præsident Adli Mansour.
sa PA-president Mahmoud Abbas til reportere i Egypt mandag.

historiefortælling om ABBAs tidløse sange i MAMMA MIA!
historiefortelling om ABBAs tidløse sanger i Mamma Mia!

vandstanden i verdenshavene stiger hurtigere, end vi troede,« fortæller seniorforsker Shfaqat Abbas Khan fra Institut for Rumforskning og Rumteknologi på DTU Space.
forteller seniorforsker Shfaqat Abbas Khan fra Institut for Rumforskning og Rumteknologi på DTU Space.

Den amerikanske udenrigsminister, Condoleezza Rice, og den israelske premierminister, Ehud Olmert, blev mandag enige om at holde et topmøde med den palæstinensiske præsident, Mahmoud Abbas, om at genstarte fredsforhandlinger, rapporterer israelske medier.
USAs utenriksminister Condoleezza Rice og Israels statsminister Ehud Olmert er blitt enige om å holde et toppmøte med palestinernes president Mahmoud Abbas, melder israelsk radio.

som boede der, skriver Abbas, som understreger, at der derfor ikke er nogen grund til at fejre Balfour-erklæringen.
alt bodde der, skriver Abbas, som understreker at det derfor ikke er noen grunn til å feire Balfour-erklæringen.

Præsident Mahmoud Abbas' parti, Fatah,
President Mahmoud Abbas' parti Fatah krever

i april 2006 overtog Mahmoud Abbas' præsidentgarde ansvaret for grænsen.[ 1].
i april 2006 tok Mahmoud Abbas' presidentgarde ansvar for grensen.[1].

du ikke skal gå glip af chancen for at se det elskede musical-hit med musik af ingen andre end ABBAs Benny Andersson og Björn Ulvaeus.
din sjanse til å se den elskede musikal-suksessen med musikk av ingen ringere enn Benny Andersson fra og Björn Ulvaeus fra ABBA.

ti år som følge af stridighederne mellem Abbas' regerende Fatah-fraktion og Hamas.
følge av tvisten mellom Abbas' Fatah fraksjon og Hamas.

i april 2006 overtog Mahmoud Abbas' præsidentgarde ansvaret for grænsen.
i april 2006 tok Mahmoud Abbas' presidentgarde ansvar for grensen.^ Mitch Potter, Something that works: the Rafah crossing, The Toronto Star, May 21, 2006.

Mahmoud Abbas Abdel Halim al-Ashqar Alsaied Barakah Mustafa Barghouti( må ikke forveksles med Marwan Barghouti)
Mahmoud Abbas Abdel Halim al-Ashqar Alsaied Barakah Mustafa Barghouti(må ikke forveksles med Marwan Barghouti)

I 1993 underskrev den israelske udenrigsminister Shimon Peres og Mahmoud Abbas på vegne af henholdsvis Israel og PLO Oslo-aftalen,
Året etter signerte Shimon Peres og Mahmoud Abbas, på vegne av Israel og PLO,

sagde Abbas med henvisning til, at amerikanske tjenestemænd har tilbudt palæstinenserne Jerusalem-forstaden Abu Dis som hovedstad.
sa Abbas, med henvisning til at amerikanske tjenestemenn har tilbudt palestinerne Jerusalem-forstaden Abu Dis som hovedstad.

at Shah Abbas havde denne moske bygget med sin personlige arv,
sier at Shah Abbas hadde denne moskeen bygget med sin personlige arv,

den palæstinensiske premierminister, Mahmoud Abbas var trådt tilbage.
til Fred Planen” og for at den Palestinske statsminister Mahmoud Abbas gikk av.

Ibn Abbas, Uthman, Talha,
Ibn Abbas, Uthman, Talha,