ADFÆRDSÆNDRINGER - oversættelse til Norsk

• atferdsendringer
• adferdsendringer
• endringer i oppførsel
• atferd endringer
• atferdsendring

Eksempler på brug af Adfærdsændringer på Dansk og deres oversættelser til Norsk

dettereducerer den statistiske effekt ofte kræves for at registrerer små adfærdsændringer.
dennereduserer den statistiske kraften ofte nødvendig for å oppdage subtile atferdsendringer.

Desuden børn, der udsættes for anæstesi i første trimester af graviditeten, udviser en højere risiko for neonatale adfærdsændringer.
Videre barn utsatt for anestesi i første trimester av svangerskapet oppviser en høyere risiko for neonatale adferdsendringer.

se eksempler på adfærdsændringer teknikker til at fremme tilslutningen.
se eksempler på atferdsendring teknikker for å fremme etterlevelse.

er vi ikke sikre på, om denne teori kan føre til langvarige adfærdsændringer.
er vi ikke sikre på om denne teorien kan føre til langsiktige atferdsendringer.

ses først som stoflige ændringer eller som adfærdsændringer hos de enkelte levende væsner.
ses først som stofflige endringer eller som adferdsendringer hos de enkelte levende vesener.

oplever mange adfærdsændringer, der kan virke bizarre
opplever mange atferdsendringer som kan virke bisarre

Nogle af problemerne forbundet med BPA omfatter skader på hjernen, adfærdsændringer og skade på hypofysen.
Noen av problemene forbundet med BPA innbefatter skade på hjernen, adferdsendringer og skade på hypofysen.

maveforstyrrelser, adfærdsændringer, irritabilitet og mere.
magesmerter, atferdsendringer, irritabilitet og mer.

det kan også hjælpe patienterne til at gøre adfærdsændringer, der giver positive erfaringer
det kan også hjelpe pasienter til å gjøre atferdsendringer som gir positive opplevelser

der sætter i gang psykologisk lidelse og adfærdsændringer.
setter i gang psykologisk lidelse og atferdsendringer.

Som dit barns plejeplan skrider frem, og adfærdsændringer, vil det være vigtigt at planlægge møder at revurdere
Som barnets omsorg plan utvikler og adferd endres, vil det være viktig å planlegge møter for å revurdere

med mindre det kommer til udtryk i påfaldende adfærdsændringer eller hyperaktivitet( 1-3).
svikt i kognitive funksjoner, med mindre disse gir seg uttrykk i påfallende atferdsendringer eller hyperaktivitet3.

lammelser og adfærdsændringer.
lammelse og endret atferd.

der spænder fra nedsat immunforsvar respons på adfærdsændringer, der er, når vi skal handle hurtigt,
alt fra redusert immunsystem respons på atferdsendringer, det er da vi må handle raskt

Enkle adfærdsændringer, såsom at spise mere frisklavet mad og at tage ansvar for sin egen sundhed,
Enkle atferdsendringer, som f. eks. å spise mer fersk mat og ta kontroll over egen helse,

træffe foranstaltninger til at fremme adfærdsændringer.
iverksette tiltak for å fremme atferdsendring.

Endnu bedre, hvordan kan dette gøres uden radikale adfærdsændringer, der ville være fuldstændig fremmede for nørdens livsstil( og dermed stort set dømt til øjeblikkelig fiasko)?
Enda bedre, hvordan kan dette gjøres uten radikale atferdsendringer som ville være helt fremmede for livets livsstil(og dermed stort sett dømt til umiddelbar fiasko)?

Meget små trykændringer i atmosfæren i form af lavtryk kan bevirke små adfærdsændringer for eksempel hos kornsnudebiller,
Små trykkendringer i atmosfæren i form av lavtrykk kan medføre små atferdsendringer, for eksempel hos kornsnutebiller,

indleder positive nye adfærdsændringer for at få en“ fit” krop og“ fit” hjerne.
innleder positive nye atferdsendringer for å oppnå en«fit» kropp og hjerne.

måske nogle personligheds- og adfærdsændringer, der kan presse på relationer.
kanskje noen personlighet og atferdsendringer som kan presse på forhold.