AF DE PROGRAMMER - oversættelse til Norsk

• av programmene
• av programmer
• i applikasjonene

Eksempler på brug af Af de programmer på Dansk og deres oversættelser til Norsk

De fleste af de programmer, som Packard Bell har installeret på din computer,
For de fleste programmene som er forhåndsinstallert på datamaskinen av Packard Bell,

Oplev Italien»er et af de programmer, der anvendes til online kommunikation, auditive
Oppdage Italia”er en av de programmer som er brukt for online kommunikasjon auditive

MacOS High Sierra indeholder også en række finjusteringer af de programmer, som Mac-brugerne bruger til daglig, f. eks.
MacOS High Sierra inneholder også flere forbedringer i apper som Mac-brukere benytter hver dag, blant annet Bilder og Safari.

De fleste af de programmer, der kan henføres under kategorien af adware-programmer kræver sådanne data for at forbedre tjenesterne,
De fleste programmer som kan plasseres under kategorien adware-programmer krever slike data for å forbedre tjenestene,

Hvis du vælger et af de programmer, der undervises på engelsk,
Hvis du velger et av programmene undervises på engelsk,

Hvis du skal bruge et Unicode-tegn, og du bruger et af de programmer, der ikke understøtter Unicode-tegn,
Hvis du trenger et Unicode-tegn og bruker et program som ikke støtter Unicode-tegn,

begrænse funktionerne af de programmer, tager realtid skærmbilleder,
begrensende funksjoner av appene, tar sanntid skjermbilder,

dette program er et af de programmer, der anvendes til at fremme ukendte steder,
dette programmet er en av de programmene som er brukt for å fremme ukjente nettsteder,

De officielle websites af de programmer, der er udgivet af Super Web LLC er alle baseret på samme skabelon;
Den offisielle nettsiden programmene publisert av Super Web LLC er alle basert på samme mal;

Kanal TVE International var et af de programmer, der blev transmitteret på satellit Hot Bird 1,
Kanal TVE International var et av programmene, som ble sendt på satellitten Hot Bird 1,

Det er et af de programmer, der kan bruges til at indlede irriterende aktiviteter,
Det er en av de programmene som kan brukes til å initiere irriterende aktiviteter

Mange af de programmer, tjenester og andet digitalt indhold,
Mange av applikasjonene, tjenestene og annet digitalt innhold

Vi støtter børns rettigheder I FY15 får mere end 100 mio. børn glæde af de programmer, IKEA Foundation finansierer.
Støtter barns rettigheter Innen FY15 vil programmene som IKEA Foundation finansierer i dag, komme over 100 millioner barn til gode.

Det er også et af de programmer, der sørge for at brugeren får nyeste og bedste.
Det er også en av programmene som sikre at brukeren blir toppmoderne og best.

Et af de programmer vil automatisk identificere
En av søknadene vil automatisk identifisere

Softwaredokumentation De fleste af de programmer, som Packard Bell har forudinstalleret på din computer,
Programvaredokumentasjon For de fleste programmene som er forhåndsinstallert på datamaskinen av Packard Bell,

Oplev Italien“ er et af de programmer, der anvendes til online kommunikation, auditive
Oppdage Italia“ er en av de programmer som er brukt for online kommunikasjon auditive

Dens oprindelse går tilbage til 1973, da den blev oprettet som et af de programmer inden COPPE, UFRJ's Koordinering af Graduate programmer i Engineering.
Dens opprinnelse går tilbake til 1973 da det ble opprettet som et av programmene innen COPPE, UFRJ's Samordning av Graduate Programs i ingeniørfag.

PureVPN og Private Internet Acces er to af de programmer jeg har hørt bedst omtalt.
PureVPN og Private Internet Access er to av de programmene jeg har hørt best omtale om.

Windows MediaPlayer er et af de programmer, der sørger for, at brugeren får den samme funktionalitet
Windows media player er en av de programmene som sørger for at brukeren får samme funksjonalitet