AFKØLET - oversættelse til Norsk

• avkjølt
• nedkjølt
• kald
• kjølig
• avkjølte
• kaldt
• avkjøl
• avkjøles

Eksempler på brug af Afkølet på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Når vandet er afkølet helt, tag æggene på papirservietter
Når vannet har kjølt helt, ta eggene på papirservietter

Afkølet af havbrise fra overdreven varme om sommeren,
Kjøles av sjøbris fra overdreven varme om sommeren,

Afkølet voks fjernes med hænder
Kjølt voks fjernes med hender

Om morgenen, kog, drik afkølet 100 ml hver 4. time.
I morgenkok, drikk kjølt 100 ml hver 4. time.

Jeg har afkølet den for dig.
Jeg har kjølt den ned for deg.

Det er vigtigt at forblive afkølet for at indeholde kløe
Det er viktig å holde seg kult for å holde kløen

Afkølet, saltet blod.
Kjølt, karbonisert blod.

Det holder maskinen afkølet.
Til å kjøle maskinen.

Når huden er afkølet, vil varmeknopperne hurtigt forsvinde.
Når huden er kult, vil varmeutslettet raskt forsvinne.

Joe, hold ham afkølet.
Prøv å roe ham ned, Joe.

og derefter afkølet.
og deretter kult.

Manden er nu stærkt afkølet og har hjertestop.
Mannen har fått hjertestans og er kraftig nedkjølt.

Gruppe 1 fik en vase, som var afkølet i et køleskab.
Den ene gruppen fikk utdelt en vase som hadde blitt avkjølt i et kjøleskap.

Selvfølgelig afkølet.
Selvfølgelig avkjølet.

Honning kan tilsættes til en lidt afkølet drik.
Honning bør legges til den avkjølte drikken.

testiklerne har afkølet- symptomer og behandling.
testiklene har kjølt- symptomer og behandling.

Server drikkevaren godt afkølet.
Server drikken godt kjølt.

derefter varmebehandlet og afkølet.
deretter varme behandles og kjøles ned.

serveres godt afkølet.
server godt kjølt.

Hvis en bærer bliver forkølet eller afkølet og kroppen gør sig klar til at bekæmpe det bliver de røde blodlegemer seglformede
Hvis pasienten blir forkjølet eller nedkjølt, og kroppen gjør seg klar til å bekjempe det, blir de røde blodlegemene sigdformet