AFLYSER - oversættelse til Norsk

• avlyser
• kansellerer
• innstiller
• avbryter
• avbestiller
• avblåser
• avlyse
• avlyste
• avlyst

Eksempler på brug af Aflyser på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Obama aflyser militærøvelse med Egypten.
Obama avlyste militærøvelse.

Pegida-bevægelse aflyser demonstration efter trusler.
Pegida-demonstrasjon avlyst etter trusler.

Jeg leverer checken tilbage og aflyser brylluppet.
Jeg skal levere tilbake sjekken og avlyse bryllupet.

SAS aflyser flyvninger lørdag: 34.000 passagerer ramt.
SAS innstiller samtlige flygninger lørdag- 34.000 passasjerer rammes.

Jeg aflyser alle overflytninger.
Jeg kansellerer alle overføringene.

Elton John aflyser koncerter på grund af alvorlig sygdom.
Elton John avlyste konserter på grunn av alvorlig.

Hun har fået nok og aflyser.
Hun føler seg ferdig og avlyst.

Selv arrangerer alternativ transport eller helt aflyser rejsen.
Selv arrangerer alternativ transport eller avlyse reisen helt.

Jeg aflyser Ruiz' overflytning.
Jeg kansellerer overføringen til Ruiz.

Tidligere artikelPilotstrejke: SAS aflyser over 200 flyafgange fredag.
Mekler på overtid- SAS innstiller over 200 avganger fredag.

Aflyser efterårets koncerter.
Avlyste konserter i høst.

Mange andre steder aflyser man også nytårsaften.
Flere steder er nyttårsfeiringen avlyst.

Vil du have, vi aflyser?
Skal vi avlyse?

Mexicos præsident aflyser møde med Trump.
Mexicos president avlyste møte med Trump.

Læs også: Roskilde-hovednavn aflyser i sidste øjeblik.
LES OGSÅ: Kadetten-hovednavn avlyste på kort varsel.

Elton John alvorligt syg: Aflyser koncert.
Elton John syk- avbrøt konsert.

Aflyser vi, har hun fri adgang til ham.
Avlyser vi, får hun sjansen.

Aflyser du det?
Avlyser du det?

Ellers aflyser jeg brylluppet.
Hvis ikke avlyser jeg bryllupet.

British Airways aflyser al flyvning til Kairo af frygt for terror.
British Airways har stanset alle flygninger til Kairo- frykter terror.