AGGRESSION - oversættelse til Norsk

• aggresjon
• aggressivitet
• aggressjon
• aggresivitet
• aggresjonen

Eksempler på brug af Aggression på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Hvad er de bedste måder at håndtere arbejdspladsen Aggression?
Hva er de beste måtene å takle Workplace Aggression?

Ikke en ounce af aggression i denne bjørn.
Ikke et gram med agresjon i denne bamsen.

Aggression hos hunde er et langt mere kompliceret end bare kategorisk afvise
Aggressivitet hos hunder er et langt mer komplisert enn å bare kategorisk avfeie det

Den afdæmper hidsighed og aggression og bringer sindet i ro,
Den demper hissighet og aggressjon og bringer sinnet i ro,

usædvanlig aggression, hallucinationer, rangforestillinger,
uvanlig aggressivitet, hallusinasjoner, vrangforestillinger,

kan vi senere have problemer med aggression, og disse kan gøre forholdet mellem kæledyr
så kan den få problemer med aggressivitet senere, og dette kan gjøre

han har ikke vist nogen aggression mod andre hunde endnu, alligevel.
han har ikke vist noe aggresivitet ovenfor andre hunder enda hvert fall.

som varierer fra utålmodighed til tydelig aggression.
med variasjonsbredde fra utålmodighet til tydelig aggressjon.

dårlig humør, aggression, lidelser i puberteten,
dårlig humør, aggressivitet, nedsatt pubertet,

kunne i væsentliggrad associeres med højere niveauer af aggression.
kunne i vesentlig grad assosieres med høyere nivåer av aggressjon.

Vi tager klart afstand fra denne vilde aggression, som betød likvidering af guerillalederen Raul Reyes
Vi tar klart avstand fra denne hemningsløse aggresjonen, som innebar likvidering av geriljalederen Raul Reyes

de fleste hunde udtrykker aggression, fordi de befinder sig i en presset situation.
de fleste hunder uttrykker aggressivitet fordi de befinner seg i en presset situasjon.

De kort, du spiller for at back-up denne aggression vil virkelig afhænger af dit niveau af færdigheder og risiko profil.
Kortene du spiller for å sikkerhetskopiere denne aggresjonen vil avhenge av ditt nivå av dyktighet og risikoprofil.

uden nervøsitet og aggression.
og uten nervøsitet og aggressivitet.

Vi ønsker, at Sikkerhedsrådet lever op til sit ansvar og stopper denne aggression imod vores folk, siger den palæstinensiske udsending i FN, Riyad Mansour.
Vi ber Sikkerhetsrådet ta ansvar og stanse denne aggresjonen mot vår folk, sier den palestinske FN-utsendingen Riyad Mansour.

Men hunde bliver ikke aggressive uden grund, og de fleste hunde udtrykker aggression, fordi de Lad ikke din søde hvalp blive en aggressiv hund Dog image.
Men hunder blir ikke aggressive uten grunn, og de fleste hunder uttrykker aggressivitet fordi de befinner seg i en presset situasjon.

du holder styr på din aggression.
du holder kontrollen over aggresjonen din.

havde ikke nok aggression.
viste ikke nok aggressivitet.

vil lide under denne aggression.
vil lide under denne aggresjonen.

har også forskellige manifestationer af aggression og en anden prognose.
har også forskjellige manifestasjoner av aggressivitet og en annen prognose.