AKUSTISK - oversættelse til Norsk

• akustisk
• hørbar
• akustiske
• akkustisk

Eksempler på brug af Akustisk på Dansk og deres oversættelser til Norsk

distributionsledninger baseret på data om akustisk støj.
distribusjonsnettet basert på akustiske støydata.

De højttalere med subwoofer" subwoofere" højttaler sat i akustisk design af hotellet, det er subwooferen selv.
I høyttaleren med en subwoofer er"sub-bass" høyttaleren plassert i hotellets akustiske design, dette er subwooferen som sådan.

Systemet advarer føreren optisk og akustisk, hvis der registreres typiske tegn på træthed
Systemet advarer føreren med lys og lyd hvis det oppdager typiske tegn til tretthet

De falske vægge kan derefter udstyres med akustisk neutralt frontstof,
De falske veggene kan videre utstyres med et akustisk nøytralt frontstoff

For at arrangere et højkvalitets akustisk hængende loft, er der brug
For å arrangere et akustisk hengende tak av høy kvalitet,

De vil lære at akustisk repræsentere data( sonificering)
De vil lære å akoestisk representere data(sonifikasjon),

Med det sagt er der kun minimal akustisk udstyr, har vi lavet en simpel musik, i konfigurationen.
Bety at det bare er minimal lyd utstyr, ble musikken fremført enkelt, i konfigurasjonen.

Det er ofte bruges til at efterligne akustisk instrument eller andre lyde,
Det er ofte brukt for å etterligne den akustiske instrument eller andre lyder,

EAS( Elektrisk Akustisk Stimulering) er en løsning for dem,
EAS(Electric Acustic Stimulation) er en løsning for dem

Rumkorrektionen gør det muligt- eller endda ønskværdigt- at placere højttalerne på steder, der strider imod akustisk børnelærdom.
Romkorreksjonen gjør det mulig- eller til og med ønskelig- å plassere høyttalere på steder som strider mot den akustiske barnelærdommen.

Kortet i Leak Detector viser dine målere med intuitive farvekoder, der gengiver hver målers registrerede niveau af akustisk støj i de omkringliggende rør.
Kartet i Leak Detector viser målerne dine med intuitive fargekoder som representerer det akustiske støynivået i rørene rundt måleren.

give medarbejderne akustisk afskærmning- en stille plads ved siden af et støjende område.
gir medarbeiderne en akustisk skygge- et rolig sted ved siden av et støyende område.

brugen af konventionelle, høj-inerti materialer som beton kan påvirke de akustisk egenskaber negativt.
da bruken av konvensjonelle materialer som betong kan påvirke de akustiske egenskapene negativt.

advare chaufføren akustisk og visuelt.
varsle sjåføren med hørbare og visuelle signaler.

derfor er vores produkter allerede akustisk behandlet som standard ud over at give beskyttelse mod stød
derfor er produktene våre allerede akustisk behandlet som standard, i tillegg til å gi beskyttelse mot støt

som er den lyd, der er akustisk mellemliggende mellem" hoved" og" havde", var" hoved" ved at trykke på en tast på et tastatur.
er lyden som er akustisk mellomting mellom"hode" og"hadde", var"head" ved å trykke på en tast på tastaturet.

spille en lyde mere" fuld" og akustisk selv fra uden for bilen.
spiller en høres mer"full" og hørbar selv fra utsiden av bilen.

er den typisk udstyret med en akustisk sender, der aktiveres ved kontakt med vand
er den utstyrt med en akustisk sender som aktiveres ved kontakt med vann

Det er nødvendigt at gøre god brug af akustisk materiale i loftet
Det er viktig å benytte akustiske materialer i himlingene og eventuelt på gulvet

At designe en passende akustisk behandling til hver specifikation,
Å designe riktig akustisk behandling til hver spesifikasjon,