ANDELE - oversættelse til Norsk

• andeler
• aksjer
• deler
• proporsjoner
• eierandeler
• andel
• andelene
• andelen
• aksjene

Eksempler på brug af Andele på Dansk og deres oversættelser til Norsk

der har beskrevet, at hun ejer andele i et selskab med direkte forbindelse til Jersey,
har skrevet at hun eier aksjer i et selskap med direkte forbindelse til Jersey,

Andele af mad bør være små,
Deler av mat bør være små,

For investorer, der ikke har råd til andele i Google eller Apple,
For investorer som ikke har råd til aksjer i Google eller Apple,

forhold og andele kan løse matematiske problemer med procenter.
forholdstall og proporsjoner kan løse matematiske problemer som involverer prosenter.

Af kortene har billeder af længdediagrammer, hvor en vis andel( for eksempel af totalt 5 andele) er markeret.
Av kortene har bilder av lengdediagrammer der en viss andel(for eksempel tre av totalt fem deler) er markert.

Goodyear fik andele i virksomheden i 1997, og i 2004 havde de købt hele virksomheden.
Goodyear ervervet seg eierandeler i selskapet i 1997, og i 2004 hadde de kjøpt opp hele selskapet.

Penny-aktier er almindelige andele i små virksomheder,
I noen land er det vanlige aksjer i små offentlige selskaper

afhængigt af Din formål, disse andele vil ændre sig.
avhengig av formålet, disse proporsjoner vil endre.

Af kortene har billeder af rette prismer hvor en vis andel( for eksempel af totalt andele) er markeret.
Av kortene av bilder av rette prismer der en viss andel(for eksempel tre av totalt fire deler) er markert.

Den cardigan til piger har andele i ribbet kvalitet
Jakken for jenter har eierandeler i ribbet kvalitet,

der faktisk er andele i en børshandlet fond( ETF).
faktisk er aksjer i et børshandlet fond(ETF).

Med henblik på virksomhedens fremtid havde han allerede for flere år siden anbragt sine andele i Paul-Riegel-Holding, som videreføres af hans børn.
Med tanke på bedriftens fremtid hadde han på et tidlig tidspunkt overført sine eierandeler til Paul-Riegel-Holding, som barna hans fører videre.

Christian Jessen Formueforvaltere som SKAGEN Fondene råder ofte deres investorer til at købe andele, akkurat når der sker slemme ting i verden.
Christian Jessen Fondsforvaltere som SKAGEN Fondene vil ofte råde kunder til å kjøpe aksjer nettopp når det oppstår dårlige nyheter et sted i verden.

Der er i begge tilfælde tale om andele, der ligger omkring fem procentpoint under niveauet for 22-årige med dansk oprindelse( se afsnit 3.2).
I begge tilfeller er det snakk om en andel som ligger omkring 5 prosentpoeng lavere enn nivået for 22-årige med dansk opprinnelse.

Men disse andele varierer med årstid
Men disse andelene varierer med årstid

Stigende andele af efterkommerne blandt hele gruppen vil således i sig selv påvirke det samlede indeks i opadgående retning.
DST mener således at den stigende andelen av etterkommere blant hele gruppen av innvandrere og etterkommere vil således i seg selv påvirke den samlede indeksen i oppadgående retning.

bestemte andele af din formue, eller den resterende del af din formue,
en bestemt gjenstand, en andel av din formue eller den resterende del av din formue

Du har nu mulighed for at sælge dine andele i Danske Invest Afrika- Akkumulerende, klasse DKK.
Du har nå muligheten til å selge andelene dine i Danske Invest Afrika- Akkumulerende, klasse NOK.

Så efter et stykke tid solgte jeg mine andele, og nu er jeg medlem af tre flyveklubber.
Derfor solgte jeg aksjene mine etter en stund, og i dag er jeg i stedet medlem av tre flyklubber.

bestemte andele af din formue eller den resterende formue,
en bestemt gjenstand, en andel av din formue eller den resterende del av din formue