ANSÆTTE DIG - oversættelse til Norsk

• ansette deg

Eksempler på brug af Ansætte dig på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Jeg begriber ikke, hvorfor Henrik har ansat dig.
Jeg forstår ikke hvorfor Henrik har ansatt deg.

Så hundreder af potentielle virksomheder der kan ansætte du bliver nødt til at træne dig..
Altså hundrevis av potensielle selskaper som kan ansette deg, må trene deg..

Det er derfor jeg ansatte dig.
Det er derfor jeg ansatt deg.

Jeg har ikke ansat dig.
Jeg har ikke ansatt deg.

Jeg ansætter dig til dobbelt løn.
Jeg ansetter deg med dobbel lønn.

Jeg ansætter dig.
Jeg vil ansette deg.

Jeg ansatte dig for din fars skyld.
Jeg ansatte deg for din fars skyld.

Han ansatte dig som min livvagt, og så glemte han mig.
Han hyret deg som livvakten min, og så glemte han meg bort.

Jeg ansætter dig som konsulent.
Jeg ansetter deg som konsulent.

Godt, jeg ansætter dig på prøve.".
Greit, jeg ansetter deg på prøve.".

Ved du hvorfor jeg ansatte dig, Cisco?
Vet du hvorfor jeg ansatte deg, Cisco?

Jeg ansatte dig til at passe den.
Jeg ansatte deg for å se etter det.

Jeg ansatte dig på grund af din intelligens og moral.
Jeg ansatte deg både pga din intelligens og integritet.

De, der ansætter dig er heldige!
De som jobber for deg er heldige!

Vi ansætter dig for at levere en tjeneste til os.
Vi engasjerer deg for å levere en tjeneste.

Jeg ansatte dig af medlidenhed, og så er det takken.
Jeg hyret deg av medføIeIse, og får dette tiI takk.

John ansatte dig bare sådan.
John ansatte deg bare sånn.

Den dulle ansatte dig, ikke Evelyn Mulwray.
Denne berta hyret deg, ikke Evelyn Mulwray.

Jeg ansatte dig lige, og nu fyrede jeg dig..
Jeg ansatte deg nettopp og sparket deg..

Hvem ansatte dig?
Hvem rekruterte deg?