ANSVARLIG FOR DIG - oversættelse til Norsk

• ansvarlig for deg
• ansvar for deg

Eksempler på brug af Ansvarlig for dig på Dansk og deres oversættelser til Norsk

hverken Check Services Provider eller GoDaddy er ansvarlig for dig eller en tredjepart vedrørende det samme.
GoDaddy i så fall skal være ansvarlig overfor deg eller tredjepart vedrørende det samme.

I stedet, er du den eneste ansvarlige for dig selv.
I stedet er du den eneste som er ansvarlig for deg selv.

Vi er ansvarlige for dig.
Vi er ansvarlige for deg.

Vi er ansvarlige for dig.
Vi er ansvarlige overfor deg.

Det er ikke ansvarligt for dig at køre bil.
Det er iikke ansvarlig av deg å kjøre bil.

Vi er ikke ansvarlige for dig, hvis der er uautoriseret adgang til dine loginoplysninger
Vi vil ikke være ansvarlig for deg hvis det er uautorisert tilgang til innloggingsinformasjon

vil Hoffmann GmbH Qualitätswerkzeuge om fornødent videregive de data, som er indhentet om dig, til det Hoffmann-koncernselskab, som er ansvarligt for dig.
tjenester fra Hoffmann-gruppens selskaper via denne nettsiden, vil Hoffmann SE om nødvendig sende opplysningene dine videre til Hoffmann-selskapet som er ansvarlig for deg.

Vi er ikke ansvarlige for dig, hvis der er uautoriseret adgang til dine loginoplysninger
Vi vil ikke være ansvarlig overfor deg hvis det er uautorisert tilgang til din innloggingskonto

Jeg er ansvarlig for dig.
Jeg er ansvarlig for deg na.

Du er ansvarlig for dig selv.
Du er ansvarlig for deg selv.

Jeg skal være ansvarlig for dig.
Jeg skal være ansvarlig for deg.

Du er aldrig ansvarlig for andres handlinger; du er kun ansvarlig for dig.
Du er aldri ansvarlig for hva andre føler, du er bare ansvarlig for deg selv.

Det er også Crossroads, der er juridisk ansvarlig for dig som kunde.
Crossroads er også juridisk ansvarlig for deg som kunde.

I din fritid er du ansvarlig for dig selv( derfor er rejseforsikring obligatorisk for alle deltagere).
I løpet av din fri er du ansvarlig for deg selv(det er derfor reiseforsikring er obligatorisk for alle deltakere).

som er ansvarlig for dig, foretager forudgående serviceydelser, f. eks.
det Hoffmann-selskapet som er ansvarlig for deg, f. eks.

Derfor er du selv fuldt ud ansvarlig for dig selv, når du browser tredjepartswebstederne
Derfor er du fullt ut ansvarlig for deg selv mens du surfer på tredjepartsnettsteder

For jeg er lidt ansvarlig for dig i aften og grænsen for at man må drikke
Fordi jeg er litt ansvarlig for deg i kveld må jeg si

Så jeg er ikke ansvarlig over for dig,?
Da har jeg ikke noe ansvar overfor deg?

jeg står ikke ansvarlig over for dig.
jeg er ikke ansvarlig overfor deg.

Under sådanne omstændigheder vil vi ikke være ansvarlig over for dig eller nogle tredjepart.
Under slike omstendigheter vil vi ikke være ansvarlig for deg eller noen tredjepart.