APOTEKSPERSONALET - oversættelse til Norsk

• apotek
• farmasøyt
• apoteket
• apotekfarmasøyt

Eksempler på brug af Apotekspersonalet på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Din læge, apotekspersonalet eller sundhedspersonalet bør vise dig/dit barn, hvordan medicinen skal inhaleres,
Legen din, apoteket eller sykepleieren skal vise deg/ barnet ditt hvordan medisinen inhaleres

Spørg lægen, apotekspersonalet eller diabetessygeplejersken, hvis du er i tvivl om, hvorvidt din anden medicin indeholder et sulfonylurea-produkt.
Spør lege, apotek eller diabetessykepleier hvis du er usikker på om noen av dine legemidler inneholder et sulfonylurea.

Spørg lægen eller apotekspersonalet, hvis du er usikker på, om din medicin er et af de lægemidler,
Spør legen din eller apoteket hvis du er usikker på om ditt legemiddel er et av legemidlene

skal du tale med din læge eller apotekspersonalet.
rådfør deg med lege eller apotek.

Fortæl det til lægen, apotekspersonalet eller sundhedspersonalet, hvis du tidligere har haft problemer med leveren,
Fortell det til legen, apoteket eller sykepleier hvis du tidligere har hatt leverproblemer,

Tal med din læge eller apotekspersonalet, hvis du er gravid
Dersom du er gravid eller ammer, snakk med legen din eller apotek før du tar dette legemidlet

motion, som din læge, apotekspersonalet eller sundhedspersonalet har givet dig.
fysisk aktivitet fra legen, apoteket eller sykepleieren.

det er vigtigt at tjekke med apotekspersonalet, når du køber nogle af disse præparater.
så det er viktig å sjekke med apoteket når du kjøper slike produkter.

Fortæl altid lægen eller apotekspersonalet, hvis du bruger anden medicin eller har gjort det for nylig.
Rådfør deg med lege eller apotek dersom du bruker, nylig har brukt eller planlegger å bruke andre legemidler. Dette gjelder også reseptfrie legemidler og urtemedisiner.

skal du omgående kontakte lægen eller apotekspersonalet.
skal du ta kontakt med legen din eller apoteket umiddelbart.

Fortæl det altid til lægen eller apotekspersonalet, hvis du tager anden medicin eller har gjort det for nylig.
Rådfør deg med lege eller apotek dersom du bruker, nylig har brukt eller planlegger å bruke andre legemidler.

skal du tale med din læge eller apotekspersonalet.
snakk med legen din eller apoteket.

sygeplejersken og/eller apotekspersonalet, hvis du overvejer at stoppe med Tasigna.
sykepleier og/eller apotek dersom du vurderer å avbryte Tasigna.

med mindre din læge, apotekspersonalet eller sundhedspersonalet har fortalt dig noget andet.
ikke legen din, apoteket eller sykepleieren har sagt noe annet.

sygeplejerske eller apotekspersonalet.
sykepleieren eller apoteket.

motion, som din læge, apotekspersonalet eller sundhedspersonalet har givet dig.
fysisk aktivitet fra legen, apoteket eller sykepleieren.

sygeplejersken, apotekspersonalet eller de lokale sundhedsmyndigheder.
sykepleieren, apoteket eller lokale myndigheter.

skal du kontakte din læge eller apotekspersonalet.
bør du snakke med legen din eller apoteket.

Spørg lægen eller apotekspersonalet, hvis du har brug for hjælp til at planlægge, hvornår det er bedst at tage din medicin.
Spør legen eller farmasøyten hvis du trenger hjelp til å planlegge de beste tidspunktene å ta medisinen på.

Ceftriaxon" MIP" gøres klar til brug af lægen, apotekspersonalet eller sygeplejersken, og det vil ikke blive blandet med eller givet til dig samtidig med injektioner, der indeholder calcium.
Ceftriaxin MIP blir tilberedt av legen, farmasøyten eller sykepleieren, og vil ikke blandes med eller bli gitt deg samtidig med kalsiumholdige injeksjoner.