ASFALTEREDE - oversættelse til Norsk

• asfalterte
• asfaltert

Eksempler på brug af Asfalterede på Dansk og deres oversættelser til Norsk

træer på Googleplex gå langt for at udligne virkningerne af vandkvaliteten asfalterede overflader( primært parkeringspladsen).
trær på Googleplex gå langt for å oppveie virkningene av vannkvalitet asfalterte flater(hovedsakelig parkeringen).

Asfalterede veje havde uden held trængt denne region,
Asfalterte veier hadde hell trengt denne regionen

Der er anlagt asfalterede stier med gelænder rundt i parken,
Asfalterte løyper med rekkverk er anlagt rundt parken,

Alle hovedveje er asfalterede, men nogle veje, især til de mindre landsbyer, er stadig grusveje.
Alle hovedveier er brolagt, men noen få veier til de mindre landsbyene er fortsatt grusveier.

Asfalterede veje med bakker
Asfalterte veier fulle av bakker

Siden den asfalterede vej blev anlagt,
Etter at den asfalterte veien ble bygget,

Følger du den asfalterede sti til venstre, kommer du direkte ind i den åbne græsbeklædte dal.
Hvis du følger den asfalterte stien til venstre kommer du rett inn i en åpen, gresskledd dal.

Løverne har eksempelvis specialiseret sig i at jage giraffer ud på de asfalterede veje, hvor de hårde hove glider,
Løvene har for eksempel spesialisert seg på å jage sjiraffer ut på de asfalterte veiene, der de harde hovene sklir

Copacabana- stenstrand med nogle asfalterede dele, og havet er lavvandet
Copacabana- stranden med noen brolagt deler, og havet er grunt

Den asfalterede vej fra Daintree by til Cape Tribulation giver naturskønne udkigssteder,
Den asfalterte veien fra Daintree byen til Cape Tribulation gir naturskjønne utsiktspunkter,

Det er i bunden af?? en dal og den lille asfalterede vej, der når enden dér.
Det er på bunnen av en dal og liten brolagt vei som når slutten der.

Det bedste er at begynde at gå på flade, asfalterede overflader, der er faste.
Det beste er å begynne å gå på flate, belagte overflater som er faste.

de udførlige klokketårne og de asfalterede stier.
de utførlige klokketårnene og de asfalterte stiene.

der bruges til is- og snesmeltning på asfalterede udearealer.
snøsmelting i områder med asfalt.

gik derefter fra Bardolino til Garda på den asfalterede vej langs Gardasøen( ca. 2-3 km).
gikk deretter fra Bardolino til Garda på den asfalterte veien langs Gardasjøen(ca 2-3 km).

med en række asfalterede lufthavne, 875 kilometer jernbane,
med en rekke asfalterte flyplasser, nesten 875 kilometer med jernbane,

Den fuldt asfalterede Lakefront Trail tilbyder smuk udsigt over byens skyline
Den fullstendig asfalterte Lakefront Trail tilbyr vakker utsikt over byens skyline

kørebanerne er asfalterede, og der er monteret pæle til vejskilte og bompengestation.
kjørefeltene er asfaltert, og det er montert stolper for veiskilt og bompengestasjon.

men mængden af asfalterede veje er begrænset,
men mengden av asfalterte veier er begrenset

sne plus asfalterede veje.
snø i tillegg til asfaltert vei.