ASYMMETRI - oversættelse til Norsk

• asymmetri
• asymmetrien

Eksempler på brug af Asymmetri på Dansk og deres oversættelser til Norsk

du sætter pris på asymmetri, så bør du prøve at erstatte en af stagerne i en anden kontrastfarve.
du setter pris på asymmetri så skal du prøve å erstatte en av stakene med en helt annen kontrastfarge.

der i kinesisk manuel lodning, asymmetri, mangel på termisk fedt
merkbar i den kinesiske manuell lodding, asymmetri, mangel på termisk pasta

vinkel-cut og volumen, asymmetri dygtigt kan skjule eventuelle mangler i udseende
vinkel skjær og volum, asymmetri kan skillfully skjule eventuelle feil

symmetri mod asymmetri, dramatisk mod noget udramatisk.
symmetri mot asymmetri, dramatisk mot udramatisk….

som opacitet af vores politiske kommunikation, systemer og asymmetri af sociale medier platforme giver mulighed for autokratisk og populistiske budskaber til at trives.
tettheten av våre politiske kommunikasjons-systemer og asymmetri av sosiale medier tillate for autokratiske og populistiske meldinger til å trives.

Denne konfiguration blev valgt primært at minimere asymmetri, der opstår i tilfælde af motorfejl, især af en ekstern motor(
Denne konfigurasjonen ble valgt først og fremst for å minimalisere den asymmetri som oppstår i tilfelle av motorstopp,

Hvorfor skulle vægge med en smule sandsten og et vindue med en smule asymmetri kræve ekstra arbejde
Hvorfor skulle vegger med noen partikler og et vindu med en liten asymmetri kreve ekstra arbeid

vigepligt asymmetri, med hjælp af styling produkter stærkt hold til at slå et Brag i“ toppen” i stil med punk.
gir vei til asymmetri; med hjelp av styling produkter sterk hold nede for å slå et Smell i«toppen» i stil med punk.

i ansigtet muligt for os at kunne behandle selv de mest vanskelige tilfælde af helt tandløse, asymmetri af ansigtet, og det uskønne udseende tandsæt.
ansikts mulig for oss å kunne behandle selv de vanskeligste tilfellene av helt tannløs, de asymmetrier i ansiktetog skjemmende utseende tannsett.

evt. med et element af asymmetri, som kan styles med volumen.
eventuelt med elementer av asymetri som kan styles med volum.

opstår der på et tidspunkt en asymmetri, hvor det bliver tydeligt,
oppstår det på et tidspunkt en asymmetri der det blir tydelig hva

imødegå ustabilitet eller kompensere for asymmetri.
demme opp for ustabilitet eller kompensere for asymmetri.

ved at tilføje hår af asymmetri, for eksempel, indsætningspunkt med bangs cascade,
ved å legge til håret av asymmetri, for eksempel innskuddet med smell cascade,

Denne asymmetri er en effektiv måde at udnytte hjernens ressourcer på,
Denne asymmetrien gjør at hjernens ressurser blir effektivt utnyttet,

dvs. resulterer i et hierarki eller asymmetri, som linjer anført ovenfor er mennesket i den eneste,
resulterer i et hierarki eller asymmetri, som linjer nevnt ovenfor, er menneske i den eneste som er i stand

gearet interaktion mellem formen af fejlen og akselfordeling asymmetri.
giret interaksjon mellom formen på feil- og akseldistribusjonen asymmetri.

Disse asymmetrier kan være resultat af uforudsigelig healing,
Asymmetri kan være forårsaket av uforutsigbar leging av sår,

En brystformindskelse giver også en mulighed for at ud jævne asymmetrier mellem brysterne.
En brystreduksjon gir også mulighet for å utjevne asymmetri mellom brystene.

Kapitalismen er kilde til verdens asymmetrier og ubalancer.
Kapitalismen er kilden til verdens asymmetri og ubalanse.».

Med denne form for skoliose er asymmetrien af skuldre og skulderbladene udtalt.
Utvendig kan skoliose manifesteres i asymmetrien av skuldrene og skulderbladene.