AT INDLÆSE - oversættelse til Norsk

• å laste
• å legge
• å lese
• lasting

Eksempler på brug af At indlæse på Dansk og deres oversættelser til Norsk

For at blive betragtet som mobilvenlig forventer Google dig at indlæse indhold over folden( ATF)
For å bli vurdert som mobile, forventer Google at du laster innhold over foldet(ATF)

Windows standard tillader programmer til fuldt ud at indlæse CPU, hvilket fører systemet til at hænge
Windows standard tillater programmer for å full laste CPU, noe som fører til at systemet henger

Hvis du har brug at indlæse den sikkerhedskopierede kontakter i Outlook senere,
Hvis du trenger å laste inn den sikkerhetskopierte opp kontakter til Outlook senere,

Opdateringen løser problemet ved kun at indlæse og afvikle biblioteker på det korrekte tidspunkt.
Denne oppdateringen løser problemet ved å bare laste og utføre biblioteker fra pakken på riktig tidspunkt.

manglende indlæsning af nye versioner kan påvirke mulighederne for at indlæse efterfølgende versioner,
manglende innlesing av nye versjoner kan påvirke muligheten til å lese inn senere versjoner,

Men disse metoder er meget bedre end at indlæse filer fra pc til iPad via e-mail.
Men disse metodene er mye bedre enn laste filer fra PC til iPad via e-post.

Hvis du planlægger at indlæse filen på en specifik GPS,
Hvis du skal laste opp filen til en bestemt GPS-enhet,

Det giver brugerne mulighed for at indlæse videoer til en iPhone uden at skulle konvertere dem til MP4.
Den lar brukerne laste videoer på en iPhone uten å måtte konvertere dem til MP4.

Det er indiceret i tilfælde af at du ønsker at indlæse batterierne eller du ønsker at kæmpe en tilstand af ekstrem træthed.
Det er angitt at du vil laste inn batteriene eller du ønsker å bekjempe en tilstand av ekstrem trøtthet.

Den bruges til kun at indlæse undersøgelsesindholdet, hvis den besøgende ikke har gennemført undersøgelsen endnu.
Den brukes til å kun laste innholdet i undersøkelsen hvis brukeren ikke har fullført den enda.

Denne udvidelse giver dig mulighed for automatisk at indlæse den følgende side i et søgevindue uden at skulle klikke på den næste knap.
Denne utvidelsen lar deg automatisk laste inn den følgende siden i et søkevindu uten å måtte klikke på neste knapp.

Ud over at indlæse dine egne arbejdsgiverdata,
I tillegg til å legge inn dine egne arbeidsgiverdata, hvis du har ansatte,

hurtigt og nemt at indlæse i nye konti,
raskt og enkelt laster inn i nye kontoer,

det tager længere tid at indlæse siden, og at besøgende ikke kan markere,
det går lenger tid før siden lastes, og besøkende kan ikke merke,

et par sekunder at indlæse, vil føre til kundefrustation
tar mer enn noen få sekunder å laste vil føre til kundefrustasjon

Tipard Free Enhver videoredigerer giver dig mulighed for at indlæse mere end en video-
Tipard Free Enhver videoredigerer lar deg laste inn mer enn én video-

Nogle gange, folk har for at indlæse deres enheder i Fejlsikret Tilstand,
Noen ganger har folk til å laste sine enheter i sikkermodus,

Denne Blu-ray til iPad Ripper gør det muligt at indlæse Blu-ray-filmens spilleliste og sætte den sammen med den konverterede film.
Denne Blu-ray til iPad Ripper lar deg laste Blu-ray-spillelisten og sette den sammen med den konverterte filmen.

spilene er langsomt at indlæse, kan du forestille dig,
spillene er treg å laste inn, kan du tenke deg

du er færdig med at indlæse, skal du vælge MP4 som outputfilen fra den konverterede fil,
det er ferdig med å laste inn, må du velge MP4 som utdatafil fra den konverterte filen