AT SOLBADE - oversættelse til Norsk

• å sole seg
• å slikke sol
• solen
• soling

Eksempler på brug af At solbade på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Undgå at solbade midt på dagen
Unngå solbad midt på dagen

Jeg er ked af, hvis mit første forsøg på at solbade i en bikini i 13 år var' for ulækkert' for jer.
Jeg er lei meg om mitt første forsøk på å sole meg offentlig i bikini på 13 år«gjorde dere kvalme.».

Der er også solarium for at solbade, slappe af og afbryde fra den daglige stress.
Det er også solarium for å sole deg, slappe av og koble fra det daglige stresset.

der" kom til Spanien til ikke blot at solbade.
som"kom til Spania, ikke bare for å sole seg.

men også at solbade ved søen.
men også å solbade ved sjøen.

Ved siden af stranden er der en mole, hvor du kan leje liggestole, hvis du foretrækker at solbade uden at få sand mellem tæerne.
Ved siden av stranden er det en pir med utleie av solsenger til dersom du foretrekker å sole deg uten å få sand mellom tærne.

hvad enten I foretrækker at solbade, spille bold
enten du foretrekker å sole deg, spille ball

kvinder er ikke tilladt at solbade i mindre klude.
kvinner er ikke lov til å sole seg i mindre kluter.

strækker sig ud til længden af 4,5 km fristende turister og lokalbefolkningen at solbade.
strekker seg ut til lengden på 4,5 km fristende turister og lokalbefolkningen for å sole seg.

For dem, der foretrækker at solbade( eller“ toptional” som de kan lide at sige),
For de som foretrekker å sole seg i nakken(eller“toptional”, som de liker å si),

for at se det verdenskendte fodboldhold spille på hjemmebanen Camp Nou, eller for at solbade langs med stranden, der ligger ved Middelhavet.
for å se det verdensberømte fotballaget i aksjon på hjemmebanen Camp Nou, eller for å slikke sol langs strandpromenaden mot Middelhavet.

hvor det var muligt ikke blot at solbade og svømme i havet,
der det var mulig ikke bare å sole seg og bade i sjøen,

man kan nyde at solbade på stranden, og der findes roligere bugter
man får nyte solen på stranden, og det finnes roligere viker

dem der søger mere privatliv kan vælge at solbade på den store solterrasse på hotellets øverste etage.
parasoller for alle, men de som er ute etter mer privatliv, kan velge å sole seg på takterrassen på hotellet.

og til sammen danner de den perfekte ramme for ikke at foretage sig andet end at solbade ved det fantastiske svømmebassin omgivet af natur, med terrasse og bar-lounge.
alt sammen lager en fantastisk bakgrunn når man ikke vil drive med andre ting enn å sole seg i det fabelaktige bassenget omgitt av natur, med overbygget terrasse og«bar lounge».

der vil være rig mulighed for at solbade, svømme og opleve den undersøiske verden med koraller
det er satt av tid til å sole seg, svømme og oppleve den undersjøiske verdenen med koraller

bare for at køle af, hvis du vælger at solbade på liggestolene i solariet.
bare for å kjøle seg ned hvis du velger å sole deg på solsengene i solarium.

over jorden pool med liggestole og mulighed for at solbade i fuldstændig ro
over bakken basseng med solstoler og mulighet til å sole seg i fullstendig ro

det er også en god tid for dem, der ønsker at solbade, lære den lokale kultur at kende
er også en fantastisk tid for dem som ønsker å sole seg, å bli kjent med den lokale kulturen

Er det muligt at solbade topløs.
Er det mulig å sole seg topløs.