ATLANTIS - oversættelse til Norsk

• atlantis

Eksempler på brug af Atlantis på Dansk og deres oversættelser til Norsk

hele kontinentet ligesom Atlantis forsvandt i havet for omkring 23 millioner år siden.
hele kontinentet- i likhet med Atlantis- forsvant i havet for rundt 23 millioner år siden.

Det går endda så langt tilbage som til jeres nyere historie og endda til Atlantis' dage.
Det hele går så langt tilbake som til begynnelsen av deres nyere historie og sågar helt tilbake til Atlantis.

anses for at være knyttet til det forsvundne kontinent Atlantis.
regnes for å være knyttet til det tapte kontinentet Atlantida.

Det mørke Anchara kontinuum forberedte en plan om at omgå de aftaler, der var foreslået af Himlen efter Atlantis' fald.
Det mørke Anchara-kontinuumet holdt på å forberede en plan for å omgå de avtalene de hadde gjort med Himmelen etter Atlantis' fall.

Disse forskellige evolutionære trin var oprindeligt en del af en operation, der tidsmæssigt strakte sig fra Atlantis' fald til for nogle få århundreder siden.
Disse forskjellige evolusjonsmessige stegene var opprinnelig del av en operasjon som strakte seg fra Atlantis' fall til for et par århundrer siden.

For lang tid siden blev vi nægtet vores mulighed for at forvandle Atlantis til en ny forening af Lemuriens Ånd fusioneret i glæde med Atlantis' teknologier.
For lenge, lenge siden ble vi frarøvet muligheten til å gjøre Atlantis til en amalgam av Lemurias Ånd frydefullt sammensmeltet med Atlantis' teknologier.

dyrebart metal kaldet Orikalkum, som efter sigende prydede Atlantis' gader, er dukket op i Italien.
dyrebart metall kalt Orikalkum, som angivelig skal ha prydet Atlantis' gater, har dukket opp i Italia.

der har plaget menneskeheden siden Atlantis' fald.
har plaget menneskeheten siden Atlantis' fall.

hvorfor det skete i Atlantis' sidste dage.
for å forklare dere hvordan dette skjedde i Atlantis' siste dager.

Det står til gengæld klart, at hvis man vil have myten om Atlantis til at være en beskrivelse af virkeligheden,
Det er imidlertid klart at hvis myten om Atlantis skal være en beskrivelse av virkeligheten,

Atlantis City hotel ligger i hjertet af Rhodos by,
Atlantis City ligger midt i Rhodos by,

De, der ikke kunne høre den underliggende kald Atlantis ofte forvekslede Einsteins mål at opnå en ensartet
De som ikke kunne høre den underliggende Call of Atlantis ofte forvekslet Einsteins mål å oppnå en enhetlig

Atlantis og Athen bliver forbundet i en forfaldshistorie,
Atlantis og Athen blir forbundet i en forfallshistorie,

Hvis myten om Atlantis alligevel refererer til et virkeligt sted,
Hvis myten om Atlantis likevel refererer til et virkelig sted,

Højdepunkterne tæller desuden rumfærgen Atlantis, Hubble-teleskopet( model),
Høydepunktene omfatter dessuten romfergen Atlantis, Hubble-teleskopet(modell), Apollo-romprogrammet med raketter

Her bruger Platon myten om Atlantis til bl.a. at fortælle om, hvor god jord man havde engang i forhold til,
Her bruker Platon myten om Atlantis til blant annet å fortelle om hvor god jorden var tidligere,

jeg ikke kan bruge Platons beskrivelse til at sætte lighedstegn mellem Atlantis og den minoiske kultur- som flere i øvrigt ikke anser Santorini for at være en del af.
jeg ikke kan bruke Platons beskrivelse til å sette likhetstegn mellom Atlantis og den minoiske kulturen- og flere forskere mener at Santorini ikke var en del av denne.

der er en masse viden opsamlet i disse krystaller fra før Atlantis gik under, i håbet om
det er masse viten oppsamlet i disse krystaller fra før Atlantis gikk under, i håpet om

Din billet til Kennedy Space Center inkluderer adgang til rumfærgen' Atlantis', en bustur på området,
Billetten til Kennedy Space Center inkluderer adgang til romfergen Atlantis, en busstur på området,

den gamle sagnby Atlantis lå på Santorini,
den gamle sagnbyen, Atlantis, lå på Santorini,