AUTOMATEN - oversættelse til Norsk

Automaten kaldte. Sagde, at du efterlod din tegnebog der.

Automaten ringte og sa du hadde glemt lommeboka der.

hans mand vandt på automaten.

han skulle spille på den automaten.

Automaten snød mig for en tyver.

Automaten snøt meg for en tjuemynt.

min pik sidder fast i automaten.

penisen min sitter fast i brusmaskinen.

Til sidst udskriver automaten boardingkort og bagagemærker.

Automaten skriver til slutt ut boardingkort og bagasjeremser.

Forsøg at sætte kortet i automaten.

Forsøk å sette inn kortet i Bankautomaten.

Symbolerne i automaten varierer fra den primitive Primo Blobulus

Symbolene i automaten varierer fra den primitive Primo Blobulus

Automaten ville vibrere,

Maskinen ville vibrere

Samtidig sørger automaten for at fodre på bestemte tidspunkter,

Samtidig sørger automaten for å fôre på bestemte tidspunkter

Automaten brugte 50 kortsymboler fordelt på fem hjul,

Maskinen brukes 50 kort-symboler på tvers av fem trommer

I Wild Rockets kan man vinde fra begge sider af automaten, og vindende kombinationer kan derfor starte både på hjul 1 og 5!

I Wild Rockets kan man vinne fra begge sider av automaten, og vinnende kombinasjoner kan derfor starte både på hjul 1 og 5!

Den italienske jockey Frankie Dettoris utrolige syv sejre på én dag ved Ascot har ført til automaten Frankie Dettori Magic Seven.

Den italienske jockeyen Frankie Dettoris'magnificent seven'-seiere på en dag på Ascot har ført til spilleautomaten Frankie Dettori Magic Seven.

Det er godt, hvis automaten virker i panelet

Det er bra hvis maskinen fungerer i panelet

altså midt i automaten.

De giver dig et kort, som du kan indsætte i automaten, så de kan holde styr på hvor mange penge du bruger i deres casino.

De tilbyr ofte deg et kort som du setter inn i maskinen, slik at du kan finne ut hvor mye du har spilt på det gitte kasinoet.

er gevinstmulighederne, som Excalibur automaten har at byde på.

leser dette er gevinstmulighetene som Excalibur automaten har å by på.

På højre side af automaten sad der nemlig den stang,

På høyre side av maskinen satt det nemlig en stang

der var gevinst på automaten eller ej.

det var gevinst på automaten eller ikke.

Hvis automaten er bipolær,

Hvis maskinen er bipolar,

På højre side af automaten sad der nemlig en stang,

På høyre side av maskinen satt det nemlig en stang

Eksempler på brug af Automaten på Dansk og deres oversættelser til Norsk