BADENE - oversættelse til Norsk

• badene
• dusjene
• bad

Eksempler på brug af Badene på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Når du ringer for at bestille en tid til badene, så spørg hvornår der er færrest bookinger, så du kan nyde badene med færrest mennesker.
Når du ringer for å bestille en tid til badene, så spør om hvilken tid det er færrest bookinger, så du kan nyte badene med færrest mulig mennesker.

har I mulighed for at bruge badene i fitnesscenteret inden afrejse.
har dere mulighet for å bruke badene på treningssenteret før avreise.

I badene er man nøgen- man får et lille håndklæde,
I badet er man naken og du vil få

Badene findes mange steder
Det finnes bad mange steder,

Badene er lavet af høj kvalitets PVC,
Badet er laget av høykvalitets PVC

derfra gå videre til spaafdelingen, hvor dine trætte muskler nu virkelig kan mærke effekten af badene.
derfra gå videre til spaavdelingen hvor dine trøtte muskler får merke ekstra godt på den avslappende effekten fra spafascilitetene.

I århundreder har man i Pest kunnet besøge badene, hvoraf nogle kan føres helt tilbage til de tyrkisk dominerede perioder,
I århundrer har det vært i Pest i stand til å besøke badene, noen som kan spores tilbake til den tyrkisk-dominerte perioder, mens andre er rester

det er nødvendigt mindst en måned at forlade badene eller saunaerne og to uger før undersøgelsen- fra fysisk anstrengelse,
det er nødvendig minst en måned å forlate badene eller badstuene, og to uker før studien- fra fysisk anstrengelse,

i praksis næsten alle i konstruktionen af badene anvendes er belagt materialer med folie.
i praksis nesten alle i byggingen av bad som brukes er belagt folierte.

Seljuk monumenter som Aksebe mausoleum, badene samt bygningen Ehdemek,
Seljuk monumenter som Aksebe mausoleum, badene, samt bygningen Ehdemek,

Med offentlig transport er badene nemme at finde med sporvogn 4
Med offentlig transport er badene lett tilgjengelige på trikkene 4

forførelse og feminitet til haremsbygningerne og badene.
feminine stemningen i harembygningene og badene.

inklusive indholdet fra de latriner der var tilknyttet badene.
deriblant ekskrementer fra de latrinene som var knyttet til badene.

Efter badet sætter jeg mig og spiser.
Og etter bading går vi og spiser".

Gør badet til en fornøjelse.
Vi gjør bading en glede.

Badet er større end Blue Banana!
Badet er større enn Blue Banana!

Det siges at Louis XIV kun tog 3 bade, i hele hans levetid.
Ludvig 14. badet bare tre ganger i livet sitt.

Bad Larssen dig om hjælp?
Ba Larssen deg om hjelp?

Som efter badet og når de skal sove.
Som etter et bad og når de skal sove.

Cirkulære bad: indikationer og kontraindikationer.
Rundskriv dusjer: indikasjoner og kontraindikasjoner.