BEHANDLING OG PLEJE - oversættelse til Norsk

• behandling og omsorg
• behandling og pleie
• terapi og pleie

Eksempler på brug af Behandling og pleje på Dansk og deres oversættelser til Norsk

du vil trække dig ud af forsøget, vil det ikke på nogen måde påvirke din fremtidige medicinske behandling og pleje.
du ønsker å forlate studien, vil ikke din fremtidige behandling og oppfølging bli påvirket på noen måte.

der arbejder i sundhed, behandling og pleje erhverv og har allerede opnået en akademisk bachelor
jobber innen helse, behandling og omsorg yrker og har allerede oppnådd en akademisk bachelor

sygeplejersker yder den absolut bedste behandling og pleje, og vi er taknemmelige for alt, hvad de har gjort for Jules siden hans ulykke,
sykepleiere yter den absolutt beste behandling og pleie, og vi er takknemlige for alt de har gjort for Jules siden hans ulykke,

Yderligere 34 procent er også klar over og enige om, at behandling og pleje udført af robotter med kunstig intelligens vil være revolutionerende
Ytterligere 34 prosent er også klar over og enige i at behandling og omsorg utført av roboter med kunstig intelligens vil være revolusjonerende

Udgangspunktet er personcentreret omsorg som værdigrundlag for behandling og pleje, og målet jeg at sætte sundhedsprofessionelle og studerende i bog
Utgangspunktet er personsentrert omsorg som et verdigrunnlag for behandling og omsorg, og målet er å bidra til å gjøre leseren(studenten)

sundhedsbygninger skaber en ramme for behandling og pleje af patienter og pårørende
helsebygg danner en trygg ramme for behandling og pleie av pasienter og pårørende,

Udgangspunktet er personcentreret omsorg som værdigrundlag for behandling og pleje, og målet er at sætte sundhedsprofessionelle
Utgangspunktet er personsentrert omsorg som et verdigrunnlag for behandling og omsorg, og målet er å bidra til å gjøre leseren(studenten)

der har faciliteter til fødsler eller behandling og pleje af for tidligt fødte børn- især
har fasiliteter til fødsler eller behandling og pleie av for tidlig fødte barn- spesielt

europæiske designere udviklet skoløsninger til behandling og pleje af følsomme, diabetiske
europeiske designere for å utvikle skoløsninger som egner seg til behandling og pleie av mennesker med følsomme

der arbejder i sundhed, behandling og pleje erhverv og har allerede opnået en ak…+.
jobber innen helse, behandling og omsorg yrker og har allerede oppnådd en akademisk…+.

For yderligere at forbedre patientsikkerheden arbejder vi inden for AniCura med at forhøje kommunikationsevnen hos vores personale, så behandling og pleje af dit dyr bliver så tydelig som muligt for dig som dyreejer.
For å forbedre pasientsikkerheten ytterligere arbeider vi i AniCura med å øke kommunikasjonsevnen hos medarbeiderne våre slik at behandling og pleie av dyret ditt blir så tydelig som mulig for deg som dyreeier.

Faciliteter for lægeundersøgelsen, behandling og pleje af mennesker og pleje af handicappede,
Fasiliteter for medisinsk undersøkelse, behandling og omsorg for funksjonshemmede og omsorg for funksjonshemmede,

der arbejder i sundhed, behandling og pleje erhverv og har allerede opnået en akademisk bachelor
jobber innen helse, behandling og omsorg yrker og har allerede oppnådd en akademisk bachelor

Hvilke medicinske behandlinger og pleje er acceptable for dig?
Hvilke medisinske behandlinger og pleie er akseptabelt for deg?

Selvfølgelig passer det, at behandlingen og plejen ikke er helt enkel.
Selvfølgelig stemmer det at behandlingen og pleien ikke er akkurat enkel.

Giv dit hår tid inden næste behandling, og plej det i mellemtiden med naturkosmetik hårpleje.
Gi håret litt tid før neste behandling, og stell håret ditt imens med naturkosmetisk hårpleie.

På projektet inden for almen medicin kan du arbejde på en daginstitution, hvor du kan bruge din erfaring inden for et givent felt i behandlingen og plejen af børn med forskellige lidelser.
På vårt medisinske prosjekt i Romania kan du arbeide på et dagsenter hvor du kan benytte erfaringen din innenfor et gitt felt i behandlingen og pleien av barn med forskjellige sykdommer.

Behandling og pleje for vores patienter.
Pleie og omsorg for våre pasienter.

Han har fået en god behandling og pleje.
Han har gitt meg god behandling og oppfølging.

Tørt hår behandling og pleje: Tips til sundt hår.
Tørt hår behandling og omsorg: tips til sunt hår.