BENQ - oversættelse til Norsk

• benq

Eksempler på brug af Benq på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Farverne er mere livlige end på BenQ W1600UST.
Fargene er mer livlige enn hos BenQ W1600UST.

BenQ TK800 er den eneste projektor med 4K-opløsning hos Elgiganten.
BenQ TK800 er den eneste projektoren med 4K-oppløsning hos Elkjøp.

For nogen tid siden blev tyske Siemens Mobile solgt til BenQ.
Tidligere i år ble Siemens mobilavdeling solgt til asiatisk Benq.

Det eneste punkt, hvor BenQ er bedre,
Det eneste punktet BenQ er bedre på,

BenQ annoncerer tilbud med tilbagebetaling på projektor med en ekstra Hollywood-bonus.
BenQ annonserer en projektor med cashback-kampanje med en utrolig Hollywood-vri.

BenQ EC2-A er en glimrende,
BenQ EC2-A er en glimrende mus for høyrehånden,

BenQ har ret til at ændre vilkårene
BenQ har rett til å endre disse vilkår

Trods prisen er de nærmeste konkurrenter til BenQ SW320 ofte en del dyrere.
Til tross for prisen er de nærmeste konkurrentene til BenQ SW320 ofte en del dyrere.

BenQ W1050 er en billig HD-projektor,
BenQ W1050 er en billig HD-projektor

Sanyo, BenQ og mange andre virksomheder.
Sanyo, BenQ, og mange andre selskaper.

Blandt mere overkommelige projektorer har BenQ ofte markeret sig blandt de bedste.
Blant rimelige projektorer har BenQ ofte skilt seg ut med de beste.

Den nye W2000 er den billigste projektor fra BenQ med farvekalibrering efter Rec.
Den nye W2000 er den rimeligste projektoren fra BenQ med fargekalibrering gjort etter Rec.

BenQ W2000 er sammen med Epson TW5350 den mest stille projektor i testen.
BenQ W2000 er ved siden av Epson TW5350 den mest stillegående projektoren i testen.

BenQ siger selv, at deres XL-skærme er blandt de mest udbredte til e-sport.
BenQ sier selv at XL-skjermene deres er blant de mest utbredte til e-sport.

BenQ kan ændre disse vilkår
BenQ har lov til å endre disse vilkår

bliver den mere som BenQ, men stadig med færre farvefacetter.
blir den mer lik BenQ, men likevel med færre fargefasetter.

Ægte 4K eller ej, BenQ W5700 giver i hvert fald knivskarpe billeder på film.
Ekte 4K eller ikke, BenQ W5700 gir i hvert fall knivskarpe bilder på film.

Alle projektorerne undtagen BenQ skilter med understøttelse af HDR,
Alle projektorene bortsett fra BenQ skilter med støtte for HDR,

I næsten 35 år har BenQ været aktive inden for produktkategorien displayprodukter- projektorer og skærme.
I snart 35 år har BenQ vært aktive innenfor produktkategorien displayprodukter- projektorer og skjermer.

Optoma og BenQ levere hver sin DLP-projektor i den behagelige prisklasse omkring 10.000 kroner.
Optoma og BenQ har levert hver sin DLP-projektor, i den hyggelige prisklassen under 15 kroner.