BILJAGTER - oversættelse til Norsk

• biljakter
• biljakt
• biljaktene

Eksempler på brug af Biljagter på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Handlingen i Starsky& Hutch er den klassiske blanding af hæsblæsende biljagter og banditter.
Handlingen i Starsky & Hutch er en kombinasjon av tøffe biljakter og klassisk ekspedering av skurker.

Fra kaotiske biljagter… til nålesortering på samlebånd.
fra kaosmakeren under biljakten til samlebåndet for nålesortering.

Med dens blanding af en grovkornet voksen historie, biljagter, skuddueller og en fotorealistisk gengivelse af det centrale London, kommer det ikke som nogen overraskelse,
Med blandingen av mørk fortelling for voksne, biljakter, skuddvekslinger og fotorealistiske bilder fra det sentrale London er det ikke overraskende

så fantaserer han sig til det her vilde eventyr med biljagter, optog, baseballkampe
pluss en 30-årig kjæreste, og fantaserer om et storslått eventyr med biljakter, parade, baseballkamp,

Det oscarvindende Moonbot Studios har arbejdet sammen med SCE London Studio om at skabe et spil gennemsyret af smarte effekter, dækhvinende biljagter, stemningsfuld musik
Academy Award-vinnende Moonbot Studios har samarbeidet med SCE London Studio for å skape et spill pakket med stilfulle effekter- biljakt med hvinende dekk,

Mistænkte fra biljagten i tunnelen er på vej mod Kijevskij-stationen.
Mistenkt fra biljakt i tunnel på vei øst fra jernbanestasjonen.

Åbningsscenen med biljagt, røvere og blinkende politibiler stråler på Eclipse-skærmen.
Åpningsscenen med biljakt, ranere og blinkende politibiler på slep er gnistrende god via Eclipse-skjermen.

Ifølge Ekstra Bladets oplysninger skulle han være anholdt efter en biljagt.
I følge Varden skal pågripelsene ha skjedd etter en biljakt.

Det er min første biljagt.
Det er min første biljakt.

Kørte ind i politibil efter biljagt.
Kjørte inn i politibil etter biljakt.

Du tog min mor med ud på biljagt.
Du tok min mor med ut på biljakt.

Utrolig spændende, uden en eneste eksplosion, slåskamp eller biljagt.
Hyperspennende uten en eneste eksplosjon eller biljakt.

En mand blev mandag skudt og dræbt under en biljagt i Bromma i Stockholm.
En mann ble mandag skutt og drept under en biljakt i Bromma i Stockholm.

Nu sidder han midt i en biljagt uden at have kørekort.
Nå sitter han midt i en biljakt uten å ha sertifikat.

jeg er midt i en biljagt!
jeg er midt i en biljakt.

Hoitz og Gamble holder Ershon gidsel, højhastigheds biljagt i gang.
Hoitz og Gamble har Ershon som gissel. Biljakt.

Flere politifolk i ulykke efter biljagt.
Flere politimenn i ulykke etter biljakt.

der er en biljagt i gang.
det er en biljakt på gang.

Herligt, nu er vi med i en biljagt.".
Fine greier, nå er vi i en biljakt.".

Og Mad Max: Fury Road er stort set én lang biljagt gennem ørkenen.
Mad Max: Fury Road» er en meget lang biljakt.