BLEKINGE - oversættelse til Norsk

Eksempler på brug af Blekinge på Dansk og deres oversættelser til Norsk

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Hun kom for længe siden fra Blekinge i Sverige.
Han kom fra Blekinge i Sverige.
Blekinge Museum ligger ved Fisketorvet hvor færgerne lægger til.
Blekinge Museum ligger ved Fisketorget hvor ferjene legger til.
Kalmar, Blekinge og Skåne har meget at tilbyde i efteråret.
Kalmar, Blekinge og Skåne har mye å by på i høst.
Brømsehus var en vigtig grænsefæstning mellem det dengang danske Blekinge og Sverige.
Brømsehus ble derfor en viktig grensefestning mellom det dengang danske Blekinge og Sverige.
den lille pige får hertugdømmet Blekinge.
den lille jenta får hertugdømmet Blekinge.
Et godt eksempel var erobringen af byen Karlshamn i Blekinge den 4.
Et godt eksempel var erobringen av byen Karlshamn på Blekinge i 4.
Halland og Blekinge.
Halland og Blekinge.
Blekinge ligger måske lidt yderligt,
Blekinge ligger kanskje litt puslete til,
Sverige Rock finder sted i begyndelsen af juni i samfundet Norje( Sölvesborg), Blekinge.
Sverige Rock foregår i begynnelsen av juni i samfunnet Norje(Sölvesborg), Blekinge.
der forbandt de dengang danske provinser Skåne og Blekinge.
forbandt de danske provinsene Skåne og Blekinge.
I Skåne og Blekinge, Sveriges to sydligste landskaber,
I Skåne og Blekinge, Sveriges to sørligste landsdeler,
I 1507 hærgedes Blekinge af svenskerne, og Lykkeby med slot blev plyndret og brændt ned.
I 1507 ble Blekinge herjet av svenskene, og Lykkeby med slottet ble plyndret og brent.
Eriks tropper begyndte i efteråret 1563 systematisk at ødelægge Blekinge for at skabe en forsvarszone til Danmark.
Kong Eriks tropper begynte på høsten i 1563 systematisk å ødelegge Blekinge, for å skape en forsvarssone mot deres eget land.
Af disse var Blekinge og Halland og Skåne danske områder indtil freden i Roskilde i 1658.
Av disse var Blekinge og Halland og Skåne danske områder inntil freden i Roskilde i 1658.
Sammen med Region Blekinge udstiller vi nu både Bigbelly
Sammen med Region Blekinge viser vi nå både Bigbelly og Steora
Velkommen til Blekinge og orlogsbyen Karlskrona, der er kåret som et af Sveriges flotteste steder.
Velkommen til Blekinge og verdensarvbeskyttede Karlskrona- kåret til en Sveriges vakreste byer.
Frem for alt gjaldt dette Blekinge hvor man på kongelig ordre fik opført Karlskrona og Karlshamn.
Spesielt gjelder dette Blekinge der man på kongelig befaling oppførte Karlskrona og Karlshamn.
Med freden i Roskilde i 1658 blev Blekinge svensk, og svenskerne anlagde en flådebase i Karlskrona.
Med freden i Roskilde i 1658 ble Blekinge svensk, og svenskene anla en flåtebase i Karlskrona.
Ronneby( tidligere dansk navn: Rønneby) er en svensk by i Blekinge beliggende ved Ronnebyån.
Ronneby(tidligere dansk: Rotnæby, Rønneby) er en by i Blekinge län ved Ronnebyån i Blekinge i Sverige.
Blekinge Institute of Technology,
Blekinge Institute of Technology,
Resultater: 99, Tid: 0.0547

Blekinge på forskellige sprog

Top ordbog forespørgsler

Dansk - Norsk