BOKSENE - oversættelse til Norsk

• boksene
• boksen
• eskene

Eksempler på brug af Boksene på Dansk og deres oversættelser til Norsk

opbevarer dem i boksene eller sende pengene til Paris,
lagre dem i bokser eller sende pengene til Paris,

hver eneste ting på alle hylderne og i alle boksene holdes jævnt nedkølet.
står på hver eneste hylle og i hver boks blir jevnt avkjølt.

Boksene sidder( af symbolske årsager)
Boksene sitter(av symbolske årsaker)

Boksene er lavet af eg
Boksene er laget av eik

Markér boksene inden de målrettede emner,
Merk av i boksene før de målrettede elementene,

Sæt venligst kryds boksene før de objekter, du ønsker at reparere med et enkelt klik.
Kryss av boksene før de objektene du ønsker å reparere med ett klikk.

Det er meget nemt- du modtager sammen med boksene en beskrivelse af, hvordan boksen skal placeres i din bolig.
Det er veldig enkelt- du får med bokser en beskrivelse av hvordan boksen skal plasseres i ditt hjem.

Brug boksene i bogen for at hjælpe din elev til at forstå værdien af at følge Bibelens principper.
Bruk rammene i boken for å hjelpe den interesserte til å se verdien av å følge bibelske prinsipper.

Når de ikke er i brug, kan boksene stables i hinanden, og optager derfor minimal plads.
Og når du ikke har behov for boksene, kan de settes oppi hverandre og bruker derfor minimal skap plass.

med samtykke til udtryk ved at afkrydse boksene til dette formål blive brugt til markedsføring formål af TICTALES eller af dets handelspartnere.
med samtykke uttrykt ved å krysse av boksene for dette formålet brukes til markedsføringsformål av TICTALES eller ved handelspartnerne.

Marker boksene for de filtyper, du vil gendanne,
Merk av boksene for filtyper du vil gjenopprette,

Haleroret, hvor boksene befinder sig, er fundet halvt nedgravet på bunden af Java-havet ud for øen Borneo.
Haleroret, der boksene befinner seg, er funnet halvt nedgravd på bunnen av Javahavet utenfor øya Borneo.

Og du kan tage skruerne med i en praktisk transportkuffert, hvor boksene ligger urokkeligt fast.
Og du kan ta med skruene i en praktisk transportkoffert, der boksene ligger urokkelig fast.

der skal konverteres, ved at markere boksene i venstre panel.
skal konverteres ved å merke av boksene på venstre panel.

Israel fandt det og åbnede boksene med skærebrændere, der kan nå op på 3.600 grader.
Israel fant det og åpnet safene med skjærebrennere som har en hete på 3.600 grader.

skal du angive oplysningerne i boksene, f. eks. titlen.
legger du informasjonen inn i feltene, for eksempel tittelen.

skal du fravælge alle boksene.
Fjern merket for alle boksene.

indhold, du vil gendanne ved at markere boksene foran dem.
velge de innholdet du vil gjenopprette ved å merke av i boksene foran dem.

vælg dem ved at markere boksene før filnavne.
velg dem ved å krysse av i boksene før filnavnene.

ganske enkelt ved at afkrydse boksene på formularen.
bare ved å huke av i noen bokser i skjemaet.