BRANDY - oversættelse til Norsk

• brandy
• konjakk
• brennevin

Eksempler på brug af Brandy på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Cognacglassets facon giver både cognac og brandy god overflade at udvikle sig på,
Konjakkglassets fasong gir både konjakk og brandy god overflate å utvikle seg på,

De to mænd tog sig et glas brandy i en havnebar, og midt i samtalen stirrede Cukurs pludselig intenst på Künzle.
De to mennene tok seg et glass brandy i en havnebar, og midt i samtalen stirret Cukurs plutselig intenst på Künzle.

Maske til hår med brandy og gær er effektiv ikke kun af tab,
Mask for hår med konjakk og gjær er effektiv ikke bare fra tap,

blandes med 50 ml brandy og olie- oliven,
blandes med 50 ml brennevin og oliven, fersken,

limoncello eller brandy alene, som går under betegnelsen digestivo
limoncello eller brandy alene, som går under betegnelsen digestivo

en let eftersmag af brandy vil simpelthen perfekt fremhæve smagen af søde pandekager,
lett ettersmak av konjakk vil rett og slett perfekt understreke smaken av søte pannekaker,

hæld 1 l brandy og insistere i 20 dage på et mørkt sted.
hell 1 liter brennevin og insister i 20 dager på et mørkt sted.

besøger KWV Brandy Distillery, som er den største af sin slags i verden.
besøker KWV Brandy Distillery, som er den største av sitt slag i verden.

som har gjort, at denne Napoleon VSOP brandy stadig bliver nydt af så mange mennesker.
har gjort dette Napoleon VSOP konjakk fortsatt nytes av så mange mennesker.

Mere end 45 millioner liter vin, brandy og sherry gemmes her
Mer enn 45 millioner liter vin, brennevin og sherry er lagret her,

Jerez de la Frontera er berømt for produktion af sherry og brandy ud til opdræt af heste med engelsk,
Jerez de la Frontera er kjent for produksjonen av sherry og brandy, i tillegg til avl av hester med engelsk,

vi har drukket brandy.
vi har drukket konjakk.

en æske chokolade eller en flaske brandy.
en boks med sjokolade eller en flaske brennevin.

du vil døbe dem Brandy Junior, Brandy Brandy, og Brandy 2.0 Særudgaven, men de skal have rigtige navne.
du vil døpe dem Brandy junior, Brandy Brandy og Brandy 2.0 Spesialutgave, men de må ha skikkelige navn.

gives til at drikke en lille mængde brandy.
gitt til ham for å drikke en liten mengde konjakk.

vi tilføjer nye vine og producerer brandy, vermouth og endda eddike" tilføjer de Burgos.
vi legger til nye viner og produserer brandy, vermut og til og med eddik", legger de Burgos til.

sex efter en dosis brandy er virkelig høj kvalitet på et andet niveau.
sex etter en dose brennevin er virkelig høy kvalitet på et annet nivå.

hvilket vil give mindre belastning på leveren end brandy eller whisky.
vil gi mindre stress på leveren enn konjakk eller whisky.

ligger den orginale vinkæller, fyldt op med tønder af Maderisk vin,“ ginja”, og lokal brandy, i et restaureret stenhus.
fyllt opp med tønner av Madeirisk vin,“ginja”, og lokal brandy, i et restaureret steinhus.

Kogt, fortyndet i en blanding af vand og brandy( anvendes som konserveringsmiddel).
Kokt, fortynnet i en blanding av vann og konjakk(brukt som et konserveringsmiddel).