BREDERE - oversættelse til Norsk

• bredere
• større
• videre
• brede
• bred
• bredt

Eksempler på brug af Bredere på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Bredere historisk sammenhæng.
En større historisk sammenheng.

En bredere forståelse af vold.
Helhetlig forståelse av vold.

Desuden gør de din ryg bredere og hjælper dig med at undgå smerter.
I tillegg utvider de ryggen din og hjelper til å unngå smerte.

Jeg tænker den faktisk endnu bredere.
Egentlig tror jeg det er enda mer omfattende.

Sjældent når ud til en bredere offentlighed.
Det er veldig sjelden de når ut til det brede publikum.

nystartede virksomheder og bredere community'er.
oppstartsbedrifter og de bredere fellesskapene.

Det drejer sig om de såkaldte bredere økonomiske effekter.
Det henvises til såkalte wider economic benefits.

Også bakke 15 og 19 er blevet bredere nogle steder.
Også populære bakke 15 og 19 utvides i bredden i enkelte partier.

SUPERB er blevet en større bil, både længere og bredere.
Den nye modellen har blitt en større bil både i lengde og bredde.

Den er både længere og bredere.
Den har fordelen i lengde og bredde.

Tricks til at foretage en snæver Gang bredere.
Triks for å gjøre en smal korridor Wider.

Denne Federbach-Kanal blev i 1929 gjort bredere.
Denne Federbachkanalen ble utvidet i bredden i 1929.

Ikke specielt spændende og ikke rettet mod et bredere publikum.
Selvproduserte og på ingen måte siktet mot det større publikum.

Vesten har også forbedret ventilation takket være bredere ærmegab og det nye meshstof på tværs af hele ryggen.
Vesten har også forbedret ventilasjon, takket være videre armåpninger og det nye nettingmaterialet i hele bakstykket.

I stedet er det en bredere sigt, da der er situationer madlavning
I stedet er det et videre begrep, siden det er situasjoner matlaging

Med sine bredere hjulkasser og det nye hjuldesign understreger Audi RS 4 Avant sin sportslighed.
Brede hjulhus og ny felgdesign understreker det sportslige utseendet til Audi RS 4 Avant.

Meter bred passage mellem den bredere ydre del
Meter bred passasje mellom den videre ytre delen

agenturets aktiviteter afspejler bredere interesser, opfylder interessenternes forventninger
arbeidsmiljøorganets aktiviteter gjenspeiler brede samfunnsinteresser, oppfyller interessentenes forventninger

eneste bro i Europa, som er bredere end den er lang.
er nøyaktig like bred som den er lang.

I Odense har antropologiske studier ført til en bedre og bredere forståelse for velfærdsteknologi, fra slutbrugere til den øverste ledelse i alle afdelinger.
I Odense har antropologiske studier ført til en bedre og videre forståelse av hvordan man kan ta i bruk velferdsteknologi, fra sluttbrukerne til toppledelsen i hver etat.