BRUGERINDSTILLING - oversættelse til Norsk

• egendefinert innstilling
• tilpasset

Eksempler på brug af Brugerindstilling på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Brugerindstillinger( f. eks. foretrukne sprog).
Brukerpreferanser(f. eks. foretrukne språkinnstillinger);

A Brugerindstillinger: Finindstilling af kameraindstillinger 183.
A Egendefinerte innstillinger: Finjustering av kamerainnstillinger 233.

Du skal være logget på for at ændre brugerindstillinger.
Du må være logget inn for å endre brukerinnstillingene.

regionale indstillinger og brugerindstillinger.
regionale innstillinger og preferanser.

Dette sker i dine brugerindstillinger, lige under hvor du sætter dit brugerdefinerede domæne
Dette gjøres i innstillingene dine, rett under der du angi tilpasset domene

( I menuen Brugerindstillinger kan du vælge, hvor længe denne information skal vises på skærmen).
(På menyen Individuelle innstillinger kan du velge hvor lenge denne informasjonen skal vises.).

der anvender Adobe AIR, kan gemme visse brugerindstillinger ved at lagre dem som et lokalt delt objekt på din enhed.
bruker Adobe AIR kan lagre bestemte brukerinnstillinger ved å lagre dem på din Enhet som et lokalt delt objekt.

En cookie kan også indeholde oplysninger om din enhed, såsom brugerindstillinger, browserens historik samt aktiviteter,
En informasjonskapsel kan også inneholde informasjon om enheten, for eksempel brukerinnstillinger, nettsurfingshistorie og aktiviteter du har gjort

Ydeevne: Disse cookies tillader webstedet at gemme brugerindstillinger, f. eks. sprogindstillinger,
Egenskap: Disse informasjonskapslene gjør at nettstedet kan lagre brukerinnstillinger, for eksempel språkinnstillinger,

Denne cookie bruges af YouTube til at gemme brugerindstillinger når man ser sider med det samme videomateriale.
Disse cookiene brukes av YouTube for å lagre brukerpreferanser, når man ser på sider som inneholder video.

Disse bruges blandt andet til at huske dine brugerindstillinger og valg, når du benytter hjemmesiden,
Disse brukes bl.a. til å huske brukerinnstillingene og valgene dine når du bruker hjemmesiden,

I afsnittet Min Waze kan du konfigurere brugerindstillingerne, indstille et humør, et kaldenavn.
I delen Min Waze kan du konfigurere brukerinnstillingene, sett inn et humør, et kallenavn.

Rediger brugerindstillinger såsom synkronisering af bogmærker og apps på forskellige computere,
Endre brukerinnstillingene, for eksempel ved å synkronisere bokmerker

Cookies indeholder informationer om fx dine brugerindstillinger, indholdet af din indkøbskurv,
Cookies inneholder informasjon om f. eks. dine brukerinnstillinger, innholdet i din handlekurv,

I feltet Antal dimensioner i Brugerindstillingerne fastlægges det i virksomhedsoplysningerne, hvor mange af dimensionens underkategorier beløbene kan fordeles på fakturaernes og regnskabets dimensionssider.
I Antall dimensjoner-feltet i Brukerinnstillinger i Bedriftens opplysninger definerer man hvor mange av dimensjonens titler summene kan fordeles på dimensjonssidene for fakturaer og regnskapet.

Disse signaler kan f. eks. være forespørgselssprog, brugerindstillinger og andre sprogsignaler, der udledes af vores maskinlæringsalgoritmer.
Eksempler på slike signaler er språket i søket, brukerinnstillingene og andre språksignaler som avledes gjennom algoritmene våre for maskinlæring.

Dens primære fokuspunkter er ting som brugerindstillinger, hvor startsiden
Dens hovedfokus er ting som brukerinstillinger, hvor hjemmesiden

kan gemme brugerindstillinger i registreringsdatabasen og i spillerens udøvende mappe.
kan lagre brukerinnstillinger i registret og i spillerenes utøvende mappe.

man havde sat brugerindstillingen C.
man hadde satt brukerinnstillingen C.

ved at gemme visse brugerindstillinger.
ved å lagre bestemte brukerinnstillinger.