CHECKLISTE - oversættelse til Norsk

• sjekkliste
• sjekklisten
• checkliste

Eksempler på brug af Checkliste på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Denne checkliste vi har sat sammen alle de ting din baby har brug for,
I denne sjekklisten har vi samlet alle de tingene du trenger for barnet mens du er på ferie,

De kriterier, der er fastsat i retningslinjerne, skal dog ikke betragtes som en» checkliste«, der kan anvendes mekanisk.
Kriteriene i retningslinjene utgjør imidlertid ikke en sjekkliste som kan anvendes mekanisk.

bør tilbuddet arket bruges som en checkliste til at hjælpe ejeren udføre en“ æbler med æbler” sammenligning mellem de forskellige forslag.
bør budet ark brukes som en sjekkliste for å hjelpe eieren å utføre en"epler til epler" sammenligning mellom de ulike forslagene.

tilføjelser for at gøre et eksisterende checkliste, eller en checkliste for en ny region ikke allerede er dækket,
tillegg til en eksisterende sjekkliste, eller en sjekkliste for en ny region som ikke allerede er dekket,

Bemærk, at denne checkliste langt fra er idiotsikker,
Vær oppmerksom på at denne sjekklisten langt fra er idiotsikker, ettersom det er mulig

en relevant information checkliste vil blive kontrolleret
et relevant informasjon sjekkliste bli bekreftet

Med mange fordele ved at have en fan side er dette en vigtig teknik til at inkludere i din marketingstrategi checkliste, der vil hjælpe dig med at opnå den online succes, du fortjener og ønsker.
Med mange fordeler med å ha en fan side, er dette en viktig teknikk for å inkludere i din markedsføringsstrategi sjekkliste som vil hjelpe deg å oppnå online suksess du fortjener og ønsker.

men følg vores checkliste, så du og hunden ikke går glip af noget!
men følg vår sjekkliste, så går ikke du og vovsen glipp av noe!

Et bedre eksempel på tilføjet tid, som tillige er en sand hændelse, indtraf, da en checkliste over tiltag, det ville tage en måned at færdiggøre, blev sendt til en underordnet leder
Som virkelig hendte, og som er et bedre eksempel på tillagt tid, skjedde da jeg en gang sendte en sjekkliste over håndteringer til en underordnet leder, som det ville ta en måned å fullføre, og mottok rapport om fullstendig etterlevelse

Checklisten for at skrive en roman
Sjekkliste for å skrive en roman

Checklister udløser frigivelsen af dopamin.
Matvarer som utløser frigivelsen av dopamin.

Checklisten hjælper din virksomhed med en vellykket lancering.
Tjeklisten vil hjelpe bedriften din med en vellykket lansering.

Gerne ved hjælp af checklister.
Gjerne i form av sjekker.

der ville omfatte grammatik quizzer sammen med checklisten for dig at vide, hvordan du får sammen med hver grammatik quiz.
vil inkludere grammatikk quizer sammen med sjekkliste for deg å vite hvordan du får sammen med hver grammatikk quiz.

Download checklisten, hvordan du passer godt til kønsorganers kønsorganer,
Last ned sjekklisten hvordan du skal ta vare på kjønnsorganene til nyfødte,

Checklister konverterer det bedste ud af alle blymagneterne,
Checklister konverterer det beste ut av alle blymagneter,

For os har det været vigtigt at indprogrammere checklister og arbejdsanvisninger, som den der opsætter systemet, har gavn af på stedet,
For oss har det vært viktig å programmere inn sjekklister og arbeidsinstruksjoner som utføreren får tilgang til på stedet

medarbejdere har alle til rådighed stående midler til at gennemføre checklisten overfor.
de ansatte har alle ressurser som trengs til rådighet for å gjennomføre tiltakene på sjekklisten overfor.

vi var nødt til at udarbejde en egnet proces med tilhørende checklister over, hvordan en flytning skal foregå.
forstod vi raskt at vi måtte utarbeide en fungerende prosess, med tilhørende sjekklister, for hvordan en flytting skal skje.

Checklister er en fantastisk måde at styre individuelle kort på
Checklister er en fin måte å håndtere individuelle kort på