CIRKULATIONEN - oversættelse til Norsk

• sirkulasjonen
• blodsirkulasjonen
• sirkulasjon
• sirukulasjonen
• sirkulasjonsforholdene

Eksempler på brug af Cirkulationen på Dansk og deres oversættelser til Norsk

uformelle udvekslingsmuligheder er skabt for at lette cirkulationen af ideer og erfaringer blandt alle deltagere.
uformelle utvekslingsmuligheter er opprettet for å lette sirkulasjonen av ideer og erfaringer blant alle deltakerne.

Isbehandling af et betændt knæ er også en god metode til at øge cirkulationen og mindske en hævelse
Å ise ned et betent kne er også en god metode for å øke sirkulasjon og få ned hevelse

er to potente antioxidanter, der forbedrer cirkulationen.
er to potente antioksidanter som bedrer blodsirkulasjonen.

tre gange om dagen er meget vigtigt for at øge cirkulationen og forhindre musklerne i at blive følelsesløse.
tre ganger om dagen er svært viktig for å øke sirkulasjonen og forhindre at musklene blir numne.

korrektionsanordningen reduceres betændelsen mærkbart, og ødemet falder betydeligt på grund af forbedring af cirkulationen i stedet for degeneration.
og ødemet reduseres betydelig på grunn av forbedring av sirkulasjon i stedet for degenerasjon.

stimulerer cirkulationen og hjælper udvise toksiner.
stimulerer blodsirkulasjonen og hjelper utvise giftstoffer.

som er ansvarlig for cirkulationen af opvarmet luft.
er ansvarlig for sirkulasjon av oppvarmet luft.

men uden at stoppe cirkulationen forbi skadestedet.
men uten at den stanser blodsirkulasjonen forbi skadestedet.

1000 tages ud af cirkulationen fra 9. november 2016.
1000 vil bli tatt ut av sirkulasjon fra 9. november 2016.

der hjælper dig med at øge cirkulationen i kroppen.
hjelper deg med å øke blodsirkulasjonen i bena.

Cirkulationsfremmende behandling hos dygtige behandlere kan også være et godt alternativ, når man vil forbedre cirkulationen og mindske betændelse og smerte.
Sirkulasjonsfremmende behandling hos gode fagterapeuter kan også være et bra alternativ for å bedre sirkulasjon, redusere betennelse og smerte.

som forbedrer cirkulationen og funktionen af dit hjerte.
og som bedrer blodsirkulasjonen og funksjonen til hjertet ditt.

For eksempel vil et mobilt anlæg i det nordøstlige hjørne af børneværelset lette cirkulationen af energi i forbindelse med den viden og uddannelse.
For eksempel vil en mobil byggingen i det nordøstlige hjørnet av barnerommet letter sirkulasjon av energi knyttet til kunnskap og utdanning.

kan vi forbedre cirkulationen, hjælpe med venøs tilbagevenden
kan vi forbedre blodsirkulasjonen, hjelpe venøs retur

som spiller en central rolle i cirkulationen.
spiller en nøkkelrolle i blodsirkulasjonen.

B12 øger celleproduktionen og cirkulationen i hovedbunden.
B12 øker celleproduksjon og sirkulasjon i hodebunnen.

I løbet af dagen kan du gøre en anden øvelse for at øge cirkulationen i bækkenorganerne.
I løpet av dagen kan du gjøre en annen øvelse for å øke blodsirkulasjonen i bekkenorganene.

normaliserer blodtrykket og cirkulationen.
normaliserer blodtrykk og sirkulasjon.

Selvom høje temperaturer ikke er dårligt for huden og cirkulationen, så er det modsatte tilfældet for vores hoved.
Selv om høye temperaturer ikke er dårlig for huden og blodsirkulasjonen, er det motsatte tilfellet for hodet vårt.

dermed øger cirkulationen.
muliggjør økt sirkulasjon.