COLIN - oversættelse til Norsk

• colin

Eksempler på brug af Colin på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Lad os tage den igen, fra Colins første replik.
Tilbake til én, la oss ta det fra Colin første linje.

COLIN ANDERSON Jeg er forsinket.
COLIN ANDERSON Jeg blir forsinket.

i bedste fald timer, for Colins vedkommende.
i beste fall noen timer, for Colin.

Colin skød den.
Colin skjøt den.

Jeg er Colin.
Jeg heter Colin.

Jeg hedder Colin.
Jeg heter Colin.

Hvad med Colin?
Hva med Colin?

Colin anbefalede det.
Colin anbefalte dem.

Jeg hedder Colin.
Jeg er Colin.

Da Colin dræbte hjorten.
Når Colin drepte hjorten så filmet jeg.

Colin Stevens seneste indlæg.
Colin Stevens siste innlegg.

Som hvad, Colin?
Som hva da, Colin?

Så får Colin hende.
Colin får henne.

Jeg elsker dig, Colin.
Jeg elsker deg, Colin.

Kom nu, Colin.
Kom igjen, Colin.

Colin, se på mig!
Colin… Se på meg!

Colin, hør nu.
Colin, vær så snill.

Colin, hvad laver du?
Colin! Hva driver du med?

Rart at møde dig, Colin.
Kjekt å møte deg, Colin.

Mor, jeg må finde Colin.
Mamma, jeg må finne Colin.