DATA RELATERET TIL - oversættelse til Norsk

• data knyttet til
• data relatert til
• opplysninger knyttet til

Eksempler på brug af Data relateret til på Dansk og deres oversættelser til Norsk

det drejer sig om at opnå en licens til kryptering af data relateret til statshemmeligheder.
det dreier seg om innhenting av en lisens for kryptering av data knyttet til statshemmeligheter.

Til dette formål behandler vi dine personlige data som du har oplyst ved oprettelsen af kontoen og data relateret til udførelsen af ordrer
For dette formålet behandler vi din personlige data som oppgis under kontoopprettelsen, og data relatert til gjennomføringen av bestillinger, samt data om aktivitet i butikken,

EU ser på data relateret til lokale søgetjenester,
EU ser på data relatert til lokale søketjenester,

Loven foreskriver eksponeringen af a byggeplads skilt hvor alle data relateret til interventionen er angivet,
Loven foreskriver eksponeringen av a konstruksjonssted skilt hvor alle data relatert til intervensjonen er indikert,

behandle data genereret af cookies og data relateret til din brug af vores hjemmeside( herunder din IP-adresse)
behandle data generert av informasjonskapsler og data relatert til bruken av nettstedet vårt(inkludert din IP-adresse)

Fx Data relateret til udførelsen af en tjeneste( fx. brug af vores applikationer)
Data relatert til utføring av en tjeneste(for eksempel bruk av våre applikasjoner)

Ved hjælp af data relateret til familie engagement, fysisk velvære,
Ved hjelp av data relatert til familien engasjement,

Fx Data relateret til udførelsen af en tjeneste( fx. brug af vores applikationer)
Data relatert til utføring av en tjeneste(for eksempel bruk av våre applikasjoner)

afgivelse af en ordre og data relateret til din aktivitet i shoppen,
ved innlegging av en bestilling, og data relatert til aktiviteten din i butikken,

Vi har adgang til data relateret til vores fan-side fra Facebook
Vi har tilgang til data som er relatert til vår fan-side fra Facebook,

Metoden anvender en række smarte kontrakter at indfange data relateret til mødet, herunder optegnelser over,
Framgangsmåten benytter en serie av smarte kontrakter for å fange opp data relatert til møtet, inkludert oversikt over hvem

klare giffer for at få tjenesterne til at fungere effektivt og indsamle data relateret til brug af tjenesterne.
clear GIFs for å drive tjenestene effektivt og samle inn data relatert til bruk av tjenestene.

analyserer statistiske data relateret til dit besøg, eller du ikke ønsker at modtage information, der er relevant for dine interesser på vores hjemmesider,
analyserer statistiske data knyttet til besøket ditt, eller dersom du ikke ønsker å motta relevant informasjon med tanke på dine aktiviteter på nettstedet,

funktionsforbedringer eller andre data relateret til softwaren( under et betegnet" opdateringer"), som downloades til din computerenhed med en meddelelse,
funksjonsutvidelser eller forbedringer eller andre data knyttet til programvaren(samlet betegnet som"oppdateringer")

deling og brug af data relateret til brug af Skype-integrationen.
deling og bruk av data relatert til bruk av Skype-integreringene.

5.000 anmodninger fra US retshåndhævelse for kunde data relateret til mellem 9.000 og 10.000 konti eller enheder,
5000 henvendelser fra amerikansk politi for kundens data relatert til mellom 9 og 10 kontoer

fortolke og forstå data relateret til deres specialeområde indenfor deres CEP interesseområde.
tolke og forstå data knyttet til spesialitet innenfor deres CEP interesseområde.

Data relateret til købet af EDEN-produkter
Dataene som er knyttet til anskaffelse av produkter

A Abonnenten bemyndiger hermed Webstedet til at behandle tekniske data relateret til hans/ hendes besøg på Hjemmesiden
A Abonnenten autoriserer herved nettstedet til å behandle tekniske data relatert til hans/hennes besøk på nettstedet

vil vi muligvis indsamle data relateret til din session, herunder en oversigt over dit login,
samler vi eventuelt inn data knyttet til økten din, inkludert en oversikt over påloggingen,