DEN SPECIFIKKE TYPE - oversættelse til Norsk

• den spesifikke typen
• den bestemte typen
• den spesifikke type

Eksempler på brug af Den specifikke type på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Vi vil give forælderen( I) meddelelse om den specifikke type personlige oplysninger, som indsamles om den mindreårige,
Vi gir foreldrene(i) informasjon om bestemte typer personopplysninger som blir samlet inn fra den mindreårige og(ii)

Den specifikke type af stål var en kulstoffri jern, kobolt, molybendum( FeCoMo)
Den spesifikke typen stål det var fokus på var et karbonfritt jern,

Under alle omstændigheder ikke afhængigt af den specifikke type af akne, du helbrede,
I alle fall ikke avhengig av den bestemte typen akne som du kurere,

Såfremt Selskabet leverer tjenesteydelser af Modtagelse& Overførsel af ordrer og/ eller udførelse af kundeordrer, Selskabet skal stille en detailkunde at give oplysninger om sin viden og erfaring på det investeringsområde, som er relevant for den specifikke type produkt eller service, der tilbydes eller efterspørges, således at selskabet kan vurdere,
Where the Company is providing the services of Reception & Formidling av ordre og/ eller utførelse av kundeordre, Selskapet skal spørre en profesjonell kunde for å gi informasjon om sin kunnskap og erfaring i investerings felt relevant for den spesifikke type produkt eller tjeneste som tilbys eller krevd,

Dit budget og måske din smag er, hvad vil definere de specifikke type af hotel du skal vælge.
Budsjettet og kanskje din smak er hva definerer den bestemte typen hotel du skal velge.

Dette aspekt er meget vigtigt, da de specifikke typer af syndromet dannes som følge af flere faktorer.
Dette aspektet er svært viktig, siden bestemte typer syndrom dannes som et resultat av virkningen av flere faktorer.

De specifikke typer første- og tredjepartscookies,
De bestemte typene av første- og tredjeparts informasjonskapsler

De specifikke typer af første- og tredjeparts cookies som benyttes på vores webside
De spesifikke typene av første- og tredjeparts cookies som benyttes fra våre websider

For at se alle de specifikke typer af cookies som Euroflorist bruger
For å se alle de spesifikke typer av cookies som Euroflorist

De specifikke typer af første og tredje part cookies serveres gennem vores hjemmesider
De spesifikke typer første- og tredjeparts cookies serveres gjennom våre nettsider

selv om de specifikke typer til rådighed varierer efter sted.
selv om de spesifikke typer tilgjengelig varierer fra sted til sted.

Vi vil give forælderen( i) meddelelse om de specifikke typer af personlige data, der indsamles om den mindreårige,
Vi gir foreldrene(i) informasjon om bestemte typer personopplysninger som blir samlet inn fra den mindreårige og(ii)

Du bliver nødt til at teste det endelige webdokument lidt for at se, om det gemmer de specifikke typer Microsoft Word- formatering,
Du må teste det endelige webdokumentet litt for å se om det sparer spesifikke typer Microsoft Word- formatering

Den anden del af dokumentet gennemgår de fundamentale begreber inden for servicekvalitet med en grundlæggende gennemgang af de specifikt tekniske detaljer inden for understøttelse af Skype for Business-kommunikation i realtid og de specifikke typer af netværkstjenester, der er nødvendige.
Den andre delen av dette dokumentet beskriver de fundamentale konseptene i tjenestekvalitet(QoS), en fordypning i de spesifikke tekniske detaljene for å støtte sanntidskommunikasjon i Skype for Business og de bestemte typene nettverkstjenester som trengs.

der direkte kan identificere dig ved navn, afhænger de specifikke typer oplysninger, vi indsamler,
kan identifisere deg ved navn(for eksempel Bose Connect-appen), men de bestemte typene informasjon vi samler inn,

afhænger visse Tjenester af de specifikke typer informationer vi indsamler,
kan identifisere deg ved navn, men de bestemte typene informasjon vi samler inn,

afliver myterne- omkring de specifikke typer af drikkevarer,” siger professor på Institut for Idræt
avliver mytene, rundt de spesifikke typene av drikkevarer, sier Anne Raben,

Levetiden afhænger af den specifikke type maling.
Levetiden avhenger av den spesifikke typen maling.

Behandling afhænger af den specifikke type allergisk reaktion.
Behandling avhenger av den spesifikke typen allergisk reaksjon.

Dem, der styrer den specifikke type af et forhold( Crel).
De som styrer den typen forhold som er angitt(Crel).