DER BRINGER DIG - oversættelse til Norsk

• som bringer deg
• som gir deg
• som tar deg
• som frakter deg
• som får deg

Eksempler på brug af Der bringer dig på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Vores charmerende massører er velkendte i mange massage teknikker, der bringer dig til toppen af ecstasy.
Våre sjarmerende massører er velbevandret i mange massasje teknikker, som bringer deg til toppen av ecstasy.

Vil du modtage hjælp og rådgivning, der bringer dig endnu længere i din karriere?
Og dessuten få hjelp og rådgivning som tar deg enda lenger i karrieren?

Det er forbløffende, at noget der bringer dig så meget sjov
Det er utrolig at noe som gir deg så mye moro

du vælger en duft der fører dig væk for en stund, eller en der bringer dig hjem.
du velger en duft som fører deg bort en stund, eller noen som bringer deg hjem.

Hvad Catskiing foregår med ombyggede pistemaskiner, der bringer dig til den aktuelt bedste offpiste i området.
Hva Catskiing foregår med ombygde løypemaskiner som tar deg til det beste løssnøområdet i nærheten.

Udnyt alle de gode ting, der bringer dig livet, men glem ikke de,
Dra nytte av alle de gode tingene som gir deg livet, men ikke glem de

teorier i moderne kemi, der bringer dig til et niveau, der kræves for følgende profil kurser.
teorier i moderne kjemi som bringer deg til et nivå som kreves for følgende profilen kurs.

Sæt dig til rette i din cykeltaxa, der bringer dig rundt på en spændende tur i det gamle kvarter, som kan dateres tilbage til det 13. århundrede.
Sett deg til rette i en sykkeltaxi som tar deg med på en spennende tur i det gamle kvartalet fra det 13. århundre.

Du kan også finde spil, der bringer dig alle de tiltag og spænding af grundpillerne i casino spil gruber rundt om i verden.
Du kan også finne spill som gir deg all action og spenning av bærebjelkene i kasinospill groper rundt om i verden.

og atmosfæren, der bringer dig tilbage i tiden.
og en stemning som bringer deg tilbake i tiden.

Godt nok er dette endnu et spil, der bringer dig tilbage til anden verdenskrigs rædsler,
Sant nok er dette fremdeles et spill som tar deg med tilbake til andre verdenskrigs skrekk

Dette er de mennesker, der bringer dig glæde, tillader dig at flyve,
Disse er mennesker som gir deg glede, som tillater deg å fly,

skal du have et sæt teknikker( eller en rutine), der bringer dig tættere på dit mål.
må du ha et sett med teknikker(eller en rutine) som bringer deg nærmere målet ditt.

teknikker til at lære, der bringer dig til det næste niveau.
teknikker for å lære det som tar deg til neste nivå.

forfølge de hobbyer og interesser, der bringer dig glæde.
forfølge hobbyer og interesser som gir deg glede.

har du mulighed for en bådtur, der bringer dig tæt på Rhin Falls.
har du muligheten til en båttur som bringer deg nær Rhin Falls.

Heisenberg fra Breaking Bad er tilbage som en Kodi-addon, der bringer dig masser af videoer til voksne og børn.
Heisenberg fra Breaking Bad er tilbake som en Kodi-addon som gir deg mange videoer for voksne og barn.

Om at tage enkle trin fremad, der forvandles til store fremskridt, der bringer dig og din virksomhed ind i fremtiden.
Å ta enkle steg blir til store skritt, som bringer deg og din virksomhet over i fremtiden.

faciliteter er du kun 15 minutter fra Guildford togstation, der bringer dig direkte til det centrale London på mindre end 40 minutter.
er du bare 15 minutter fra Guildford togstasjon som tar deg rett inn i sentrale London på mindre enn 40 minutter.

skal du bestemme hvad der bringer dig stolthed.
bestem hva som gir deg stolthet.