DER KONVERTERER - oversættelse til Norsk

• som konverterer
• som omdanner
• som konverter

Eksempler på brug af Der konverterer på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Det er en enhed, der konverterer det digitale signal til analogt signal gennem modulering ved senderen,
Det er en enhet som konverterer det digitale signalet til analogt signal gjennom modulering ved senderen,

Anonymisering er en proces, der konverterer personoplysninger til anonyme oplysninger,
Anonymisering er en prosess som konverterer personopplysninger til anonyme opplysninger slik

Spade grundlagde det revolutionerende selskab med det formål at tilbyde" Naturlig organisk reduktion for offentligheden," et system, der konverterer menneskelige rester til jord som et alternativ til kremering eller begravelse.
Spade grunnla det revolusjonerende selskapet med målet om å tilby"Naturlig organisk reduksjon for publikum," et system som konverterer menneskelige rester til jord som et alternativ til kremering eller begravelse.

du skulle gerne blive fortrolig med at bruge søgeord, der konverterer eller hjælper i konverteringsstien.
dermed bli tryggere når du kjøper søkeord som konverterer eller bidrar til konverteringsbanen.

eller som en sofa, der konverterer til en seng til to.
eller som en sofa som konverterer til en seng for to.

Tipard DVD til iPad Converter til Mac giver dig en kraftig konverteringsfunktion, der konverterer enhver DVD til iPad MPEG-4,
Tipard DVD til iPad Converter for Mac gir deg kraftig konverteringsfunksjon for å konvertere noen DVD til iPad MPEG-4,

er den del, der konverterer det digitale signal fra eksempelvis din mobiltelefon til et analog signal,
er den delen som forvandler de digitale signalene fra for eksempel mobiltelefonen din til et analogt signal

Indeholder: en tredobbelt sovesofa, der konverterer til en dobbeltseng og enkelt sovesofa,
Inkluderer: en trippel sovesofa som konverterer til en dobbeltseng og enkel sovesofa,

der er automatiseret News giver dig en nøgle hjemmeside godt designet hånd, der konverterer besøgende til din hjemmeside til kunder News giver dig værktøjer til korrekt markedsføre din virksomhed Nyheder giver løbende support
er automatisert News gir deg en nøkkel nettside godt designet hånd som konverterer besøkende til ditt nettsted for kundene News gir deg verktøyene du skal markedsføre bedriften News gir kontinuerlig støtte

De må ikke anvende Runtime-komponenten til med distribution for øje at skabe et produkt, der konverterer rapportfilformatet(. RPT)
Du har ikke rett til å bruke kjøretidskomponenten til å skape og distribuere noe produkt som konverterer rapportfilformatet(. RPT)

Har du en hjemmeside med en webshop, kan du også få indsigt i, hvilke varer de besøgende kigger på, hvilke varer der konverterer bedst, hvor højt et beløb en gennemsnitskurv løber op i,
Har du en hjemmeside med en webshop kan du også få innsikt i hvilke varer de besøkende kikker på, hvilke varer som konverterer best, hvor høyt et beløp en gjennomsnitts-kurv løper opp i

tror jeg), der konverterer et" dokumenteret TeX-arkiv"( eller et sæt af dem)
tror jeg) som konverterer et"dokumentert TeX-arkiv"(eller et sett med dem)

Tips til at skrive et blogindlæg, der konverteres.
Tips for å skrive et blogginnlegg som konverterer.

For hver 3.000 point, der konverteres til$ 1.
For hver 3 poeng, som vil konvertere til $ 1.

Folk, der konverteres efter de studerede Skrifterne er ekstremt sjældne.
Folk som konverterte etter at de studerte Skriften er svært sjeldne.

Google Analytics-rapporten giver dig en klar indikation af, hvilken variant der konverteres bedst.
Google Analytics-rapporten gir deg en klar indikasjon på hvilken variasjon som konverteres best.

hvilke materialer der konverteres godt, og hvilke der bør optimeres.
hvilket materiell som konverterer godt og hvilket som bør optimaliseres.

Hvis du foretrækker at bruge priser, der konverteres automatisk, skal du fjerne alle manuelle priser for de pågældende lande.
Hvis du foretrekker å bruke automatisk konverterte priser, fjerner du alle manuelle priser for disse landene.

Men Billede til ligning er kun tilgængelig for de billeder, der konverteres fra ligningerne ved hjælp af Ligning til billede træk ved Kutools for Word.
Men Bilde til ligning er bare tilgjengelig for bildene som konverteres fra ligningene ved å bruke Ligning til bilde funksjon av Kutools for Word.

de kan være efterkommere af spanske sefardiske jøder, der konverterede til kristendommen, og flyttede til Sydamerika i det sekstende århundrede.
de kan være etterkommere av spanske sefardiske jøder som konverterte til kristendommen og migrerte til Sør-Amerika i det sekstende århundre.