Eksempler på brug af Det fællesskab på Dansk og deres oversættelser til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
underholdning eller det fællesskab, læsningen skaber grobund for.
underholdningen eller det fellesskapet lesningen skaper grobunn for.Jeg forlod teosofien efter en krise i det fællesskab jeg var en del af.
Jeg forlot teosofien som følge av en krise i det fellesskap jeg var en del av.Du kan også vælge at cykle sammen med andre, og det fællesskab, der er på landevejene, er helt unikt.
Du kan også velge å sykle sammen med andre, og det fellesskapet som finnes på landeveien er helt unikt.Men dynamikken kommer for alvor til sin ret, i det fællesskab der opstår mellem de mange indbyggere.
Men dynamikken kommer virkelig til sin rett i det fellesskapet som oppstår mellom de mange innbyggerne.vi gerne vil skjule os for det fællesskab, vi har svigtet.
vi gjerne vil skjule oss for det fellesskapet vi har sviktet.genetablerede hans ånd det fællesskab, som var blevet brudt.
restaurerte hans ånd det fellesskapet som en gang hadde blitt brutt.jeg kan være en del af det fællesskab, som jeg oplever, og den velsignelse jeg personligt har modtaget af det. .
jeg kan være en del av fellesskapet som jeg opplever og den velsignelsen som jeg personlig har mottatt fra det.Vi er meget stolte af det fællesskab, vi har opbygget,
Vi er ualminnelig stolte av fellesskapet vi har bygd opp,Derudover defineres medlemskabslisten for en privat fællesskabsaktivitet af medlemskabslisten for det fællesskab, den hører til.
I tillegg er medlemslisten for en privat fellesskapsaktivitet definert av medlemslisten for fellesskapet den tilhører.Børnene lærer tidligt at blive bevidste om det fællesskab, de er en del af.
indlemmer den døbte i det fællesskab, der har Jesus Kristus som midtpunkt.
det blir innlemmet i det kristne fellesskapet med Jesus Kristus som midtpunkt.der gælder for den enkelte medarbejder og det fællesskab, der eksisterer i organisationen.
gjelder for den enkelte medarbeider, og fellesskapet i organisasjonen.så vil det fællesskab og samfund blive ødelagt.
jeg fik muligheden for at blive en del af det fællesskab.
Med alle midler forsøgte Hitler at skabe det folk og det fællesskab, han havde fantaseret om under sine vandringer i Wien, og som han havde
Hitler former en nazistisk statHitler prøvde med alle midler å skape akutelle for hvert enkelt person i det fællesskab.
aktuelle for hver enkelt person i det felleskapet.Jeg havde ønsket af Samisk Forfatterforening i fremtiden ville kunne samle alle samiske forfattere under en paraply, og at det fællesskab som I har bygget op, skulle være en styrke for alle.
Jeg hadde ønsket at SGS i framtiden skulle kunne samle alle samiske forfattere under en paraply, og at det fellesskapet dere har bygd opp over tid skulle kunne være en styrke for alle.bestræber de sig på at styrke og udbygge det fællesskab, de har opnået.
legger vinn på å forsterke og fordype det fellesskap som er vunnet.Jeg beder om, at det fællesskab om troen. som du er med i, må blive virksom for Kristus gennem erkendelsen af alt det gode, som er os givet( Filemon 1:6).
Jeg ber om at deres samfunn med deg i troen må være virksomt ved innsikt i alt det gode vi har i Kristus. Fil 1:5.knytte værdifulde kontakter i det fællesskab som UMA Workspace tilbyder,
knytter verdifulle kontakter i fellesskapet som UMA Workspace tilbyr,
