Eksempler på brug af Det samme sprog på Dansk og deres oversættelser til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
bruger Siri det samme sprog som det, du indstiller på dit Apple TV.
bruker Siri det samme språket som du har konfigurert på Apple TV.der er flere forskellige producenter, som arbejder med det samme sprog.
det finnes flere ulike produsenter som jobber med samme radiospråk.kan du tale det samme sprog som andre erfarne spillere over hele kloden.
kan du snakke det samme språket som andre erfarne spillere over hele verden.hvor alle komponenter er på det samme sprog, giver Creative Cloud dig mulighed for at vælge mellem forskellige sprog for hvert produkt.
der alle komponentene er på samme språk, gir Creative Cloud deg mulighet til å velge mellom flere Dette er den klassiske” Tal det samme sprog, som dine kunder”- Google kan godt forstå synonymer,
Dette er den klassiske”Snakk samme språk som kundene dine”- Google forstår dette med synonymer,ville have mere til fælles med hinanden, fordi de taler det samme sprog, end et etnisk homogent folk i to nabolande ville have.
skulle ha mer felles med hverandre for at de prater samme språk enn hva et etnisk homogent folk i to naboland skulle ha.vi tilstræber ikke at sætte to studerende, der taler det samme sprog i samme hjem, medmindre det bliver bedt om det. .
vi tar sikte på ikke å sette to studenter som snakker samme språk i der giver hver af sine studerende til at få værdifulde erfaringer fra andre kulturer, der deler det samme sprog.
gjør det mulig for hver av sine studenter til å få verdifull erfaring fra andre kulturer som deler samme språk.alle i virksomheden taler det samme sprog, da det samme sprog er nøglen til at styre alle aktiviteter i hele processen.
alle i bedriften snakker samme språk, siden samme språk er nøkkelen til å styre alle aktiviteter i hele prosessen.For 1.000- 1.200 år siden talte vi det samme sprog i Skandinavien, og hvis der kun er gået 1.000 år,
For 1000- 1200 år siden snakket vi det samme språket i Skandinavia, og siden Eliten i Norge havde tillagt sig det samme sprog, som der taltes i statens centrum, og det var ikke ualmindeligt
Som i andre europeiske imperier hadde den norske eliten tatt opp det samme språket som taler det samme sprog, opretholder den samme tro
snakker det samme språket, opprettholder den der er mænd, der bruger det samme sprog, når de udnytter en kvinde,
benytter han det samme sprog om kærlighed og enhed,
bruker han de samme vendingene om kjærlighet og enhetden nå bruker det samme språket som dette indhold ikke er produceret til det samme sprog eller område som din spildisk med Halo: Reach.
ikke var opprettet for det samme språket eller området som spillplaten for Halo: Reach.vareproduktionen må erobre hjemmemarkedet, at der må være statsligt samlede territorier med en befolkning, der taler det samme sprog samtidig med, at de forskellige hindringer for dette sprogs udvikling og for dets forankring i litteraturen fjernes.
og det må finnes politisk enhetlige territorier der befolkningen snakker samme språk, der alle hindringer for dette språkets utvikling og konsolidering i litteraturen er fjernet.har brug for at vide fra nogen som bruger det samme sprog og har et lignende perspektiv',” fortæller Sara Morris,
industridesignere på IKEA, må vite fra noen med det samme språket og perspektivet», sier Sara Morris,jeg begyndte at sætte pris på mine forældre, eller da jeg lærte at kommunikere med nogen, trods hverken af os, der talte det samme sprog.
da jeg lærte å kommunisere med noen til tross for at ingen av oss snakket på samme språk.Windows 7 og Windows Server 2008 R2 SP1 kan installeres på de samme sprog, som ved den oprindelige lancering af Windows 7 og Windows Server 2008 R2.
Windows 7 og Windows Server 2008 R2 SP1 kan installeres på de samme språkene som er tilgjengelige i den originale lanseringen av Windows 7 og Windows Server 2008 R2.
