Eksempler på brug af Detailkæder på Dansk og deres oversættelser til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
løsninger til en række førende handelsvirksomheder og detailkæder.
gourmetprodukter til dagligvarebutikker og detailkæder med behov for service døgnet rundt.
gourmetprodukter til dagligvare- og detaljistkjeder som trenger service døgnet rundt.andre aktører såsom forsikringsselskaber og store detailkæder opnået status som en bank.
for eksempel forsikringsselskaper og store butikkjeder fått status som en bank.Derfor kan det ofte betale sig for produktionsvirksomheden at skabe et tættere samarbejde med detailkæder om deling af data.
Derfor kan det ofte betale seg for produksjonsvirksomheten å skape et tettere samarbeid med detaljkjeden om deling av data.der snart tæller de store finske detailkæder.
snart inkluderer de store finske dagligvarekjedene.EXPAIN satte ambitiøse mål, herunder: salg af muskelaktivitetssensoren til nakkesmerter til store detailkæder og apoteker i løbet af ét år.
EXPAIN satte et ambisiøst mål om å selge inn muskelaktivitetssensoren mot nakkesmerter til de største retail-kjedene og apoteken innen ett år fra oppstart.Vi arbejder med detailkæder( f. eks. Ahold,
Vi samarbeider med butikkjeder(f. eks. Ahold,EG Retail tilbyder en helstøbt løsningsportefølje, der er udviklet sammen med markedets største og ledende detailkæder i Norden inden for brancherne" faghandel",
EG Retail tilbyr en omfattende løsningsportefølje utviklet sammen med markedets største og ledende detaljhandelskjeder i Norden innenfor bransjene faghandel,stormagasiner, detailkæder, eventfirmaer, fotografiske bureauer
kjøpesentre, butikkjeder, eventselskaper, fotobyråerDet gælder for HTH som for alle andre store detailkæder lige nu om at få styrket forbindelsen fra det digitale univers
Det gjelder for HTH som for alle andre store detaljkjeder å få styrket forbindelsen fra det digitale universetet til de fysiske butikkenehelt ny vifte af kunder, ikke kun store detailkæder men små virksomheder og enkeltmandsvirksomheder.
har tiltrukket seg helt nye kundegrupper- ikke bare de store butikkene, men også små bedrifter og enkeltpersonsforetak.distribution af bøjelige magnetiske materialer til store detailkæder og skiltemarkedet.
distribusjon av fleksible, magnetiske materialer til store butikkjeder og skiltmarkedet.Omnichannel en hurtigt voksende tendens Det seneste års kraftige vækst i e-handlen drives blandt andet af, at både detailkæder og tidligere rendyrkede e-handelsaktører nu satser på at møde kunden gennem flere kanaler.
Omnichannel en hurtigvoksende trend Den kraftige veksten i e-handelen det siste året skyldes blant annet at både detaljhandelskjeder og tidligere rendyrkede e-handelsaktører nå satser på å møte kundene i flere kanaler.Også detailkæden NEYE skifter til Bording Datas systemer i butikkerne
Også detaljkjeden NEYE skifter til Bording Datas systemer i butikkeneIfølge Walter Kadnaru, Der er direktør for detailkæde IKEA i Den Russiske Føderation,
Ifølge Walter KadnaruHvem er direktør for detaljhandel kjeden IKEA i Russland,Den hurtigt voksende detailkæde Rusta har besluttet at ekspandere sit centrallager i Norrköping i samarbejde med Swisslog.
Den raskt voksende detaljhandelskjeden Rusta har besluttet å utvide sentrallageret i Norrköping i samarbeid med Swisslog.I 2003 solgte de virksomheden for 53 millioner dollar til en detailkæde, som nu driver mærket videre.
I 2003 solgte de firmaet for 53 millioner dollar til en detaljistkjede som nå driver merket videre.inden de sendes til detailkæderne ved fremkomsten af knopper, opnået en valgdeltagelse.
de blir sendt til detaljhandelskjeden av fremveksten av knopper oppnådd en oppsigelse.Rusland er blandt de ti lande med den højeste omsætning- siger direktør for detailkæde IKEA i Rusland Christian Thomas.
Russland er blant de ti landene med høyest omsetning- sier direktør for kjeden IKEA i Russland Christian Thomas.herunder detailkæderne Albert Heijn og Jumbo.
inkludert butikkjeder som Albert Heijn og Jumbo.
