DIABETES - oversættelse til Norsk

• diabetes
• diabetesen

Eksempler på brug af Diabetes på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Det er dog ikke kun sukker, der fremmer diabetes.
Men det er ikke nødvendigvis sukkeret som resulterer i diabetes.

I 1923 indledte vores danske grundlæggere en rejse for at ændre diabetes.
De danske grunnleggerne våre tok i 1923 opp kampen mot diabetes.

Børn af ældre mødre har højere risiko for at få diabetes, demens og hjertesygdomme.
Eldre mødre får barn med høyere risiko for diabetes, demens og hjertesykdommer.

Forskerne er nu gået igang med at undersøge, om disse personer senere hen har udviklet diabetes.
De undersøker nå om disse personene senere har utviklet sykdommen.

Læs også: 7 medicinske infusioner til at behandle diabetes naturligt.
Les også: 7 medisinske infusjoner for naturlig behandling av diabetes.

Aminosyrer og deres betydning for diabetes.
Arginin- en viktig aminosyre for insulinabsorpsjon.

blive født med én nyre og diabetes.
kreft, nyrestein og sukkersyke.

Så hun er ved at kurere diabetes?
Så hun er nær ved å finne en kur mot diabetes?

Højprotein diæt kan ikke hjælpe med at afværge diabetes: Undersøgelse.
Tilstrekkelig søvn kan bidra til å beskytte menn mot diabetes: Studier.

Andre anser stadig denne plante for at forebygge eller behandle diabetes eller kræft.
Andre anser fortsatt denne planten nyttig i forebygging eller behandling av diabetes eller kreft.

kød skulle forårsage diabetes.
kjøtt var knyttet til diabetes.

Andre sygdomme, der kan påvirke diabetes.
Andre øyesykdommer som kan oppstå ved diabetes.

Genetiske sygdomme: Nogle genetiske lidelser kan forårsage diabetes;
Genetiske lidelser: Noen genetiske lidelser kan føre til diabetes;

Medicinske tilstande: Nogle medicinske tilstande kan forårsage diabetes.
Medisinsk tilstand: Noen medisinske tilstander kan føre til diabetes.

En vigtig del af at styre dit blodsukker er, at du forstår diabetes og den effekt aktiviteter,
For å kunne kontrollere blodsukkeret er det viktig å forstå diabetesen og hvilken effekt spising,

Dette lægemiddel anvendes, hvis din diabetes ikke kan kontrolleres med andre lægemidler til behandling af diabetes, sammen med diæt og motion.
Dette legemidlet brukes hvis diabetesen din ikke kan kontrolleres med andre legemidler som brukes til å behandle diabetes, sammen med diett og fysisk aktivitet.

der ikke formår at få tilstrækkeligt styr på deres diabetes, kan ved hjælp af kontinuerlig glukosemåling sænke deres Hba1c-værdi effektivt.
ikke har fått tilstrekkelig kontroll på diabetesen kan effektivt redusere Hba1c ved hjelp av kontinuerlig glukosemåling.

deltag aktivt i din behandling for at sikre, at diabetes ikke vinder.
delta aktivt i behandlingen din for å sikre at diabetesen din ikke vinner.

I hendes teenage år havde hun det svært med at acceptere at diabetes var en så stor del af hendes liv.
I tenårene hadde hun en tøff tid med å godta at diabetesen skulle være en så stor del av livet hennes.

og vi følte, at diabetes overtog vores liv fuldstændigt.
og vi følte at diabetesen tok over livet vårt fullstendig.