DIFFRAKTION - oversættelse til Norsk

• diffraksjon

Eksempler på brug af Diffraktion på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Denne obstruktion og diffraktion forårsaget af sekundærspejlets støtte struktur( edderkop-ophæng) reducerer kontrasten.
Denne obstruksjon og diffraksjon forårsaket av sekundærspeilets støe struktur(edderkopp-oppheng) reduserer kontrasten.

Diffraktion sniger sig ind fra f/11, og skarpheden bliver mere ujævn på f/16.
Diffraksjon smyger seg inn fra f11, og skarpheten blir mer ujevn ved f16.

Der opstår også bøjning, diffraktion, refraktion og refleksion af alle elektromagnetiske stråler, forekommende der.
Det oppstår også bøying, diffraksjon, brytning og refleksjon av alle elektromagnetiske stråler, forekommende der.

Det skyldes et fænomen, der kaldes diffraktion, som du kan læse meget mere om her.
Det skyldes et fenomen som kalles diffraksjon, som du kan lese mye mer om her.

Imidlertid blev diffraktion signaler for TNS ark ved 37,8 °
Imidlertid ble diffraksjon signalene for TNS arkene ved 37,8°

baseret på princippet om diffraktion af lys.
basert på prinsippet om diffraksjon av lys.

Fænomenet hedder diffraktion, og den kan, modsat mange andre objektivfejl,
Fenomenet heter diffraksjon, og den kan, i motsetning til mange andre objektivfeil,

Fænomenet kaldes diffraktion og skyldes, at lysbølgerne afbøjes af objektets kanter
Fenomenet kalles diffraksjon og skyldes at lysbølgene endrer retning ved kanter

som overvinder begrænsningen i diffraktion og billedteknologi på molekylært niveau, var hovedemnerne i 2009.
overvinner begrensningen i diffraksjon og bildeteknologi på molekylært nivå var hovedemne i 2009.

Der er heller ikke meget diffraktion eller strølys at spore,
Det er heller ikke mye diffraksjon eller strølys å spore,

lav diffraktion og fraværende fortegning.
lav diffraksjon og fraværende fortegning.

der ifølge Nikon reducerer diffraktion og giver en naturtro gengivelse af motivet.
reduserer diffraksjon og gir en naturtro gjengivelse av motivet.

der huser elementerne, er i øvrigt kuglerund for at forhindre stående lydbølger og diffraktion.
huser elementene er for øvrig kulerundt, for å forhindre stående lydbølger og diffraksjon.

74X mål bruges til at give diffraktion begrænset billeddannelse kapaciteter.
74X objektiv brukes til å gi diffraksjon begrensede imaging evner.

meget lidt diffraktion på lav blænde.
svært lite diffraksjon på små blendere.

på grund af diffraktion, kan ses som den svage ring lignende struktur omkring kernen af billedet.
et resultat av diffraksjon, kan sees som den svake ringen som struktur rundt kjernen av bildet.

Diffraktion indtræder på mindste blænde
Diffraksjon inntrer på minste blender

sikre, at diffraktion bånd er klart synlige( se figur 3).
sørge for at diffraksjon band er klart synlig(se figur 3).

Indbygget korrektion af objektivaberration øger objektivets ydeevne ved at kompensere for faktorer som diffraktion, forvrængning og kromatisk aberration for at frembringe et billede, der er tydeligt bedre.
Innebygd korrigering av aberrasjon i objektivet gjør objektivet bedre i stand til å kompensere for faktorer som diffraksjon, forvrenging og kromatiske avvik for å produsere bilder av utmerket kvalitet.

Det fremstilles ved diffraktion( opbrydningen af hvidt lys i dets forskellige farver som lys passerer gennem en lille åbning),
Den er produsert ved diffraksjon(bryte opp av hvitt lys i dens komponentfarger som lyset passerer gjennom en liten åpning)