DISSE TYPER - oversættelse til Norsk

• disse typer
• slike
• disse typene
• disse type

Eksempler på brug af Disse typer på Dansk og deres oversættelser til Norsk

er et frivilligt samarbejde mellem disse typer af grupper.
er et frivillig samarbeid mellom slike grupper.

Disse typer fødevarer er normalt ret så usunde
Disse type matvarer er som regel ikke sunne

Så som at blokere disse typer af infektioner i fremtiden,
Slik som å blokkere disse typene infeksjoner i fremtiden,

Ifølge en 2004-undersøgelse og, der udgives af tidsskriftet" Nutrition Journal", følger du blot en antiinflammatorisk diæt os til at undgå disse typer problemer.
Ifølge en 2004 studie, og publisert i tidsskriftet"Nutrition Journal," bare følger en anti-inflammatorisk kosthold hjelper oss å unngå slike problemer.

har disse typer tang en anti-aldrende
har disse typene tang en antialdrende

Disse typer af videoer er stadig mindre påtrængende for seeren,
Likevel er disse type videoer mindre påtrengende for seeren,

vil vi forklare, hvordan at undgå disse typer af trusler i fremtiden.
vil vi forklare hvordan du unngår slike trusler i fremtiden.

Som sædvanlig, disse typer af adware er for det meste brede sig i et bundt med freeware og shareware.
Som vanlig, disse type adware er for det meste spredt i en bunt med freeware og shareware.

Du bør huske på, at disse typer fødevarer anbefales til at øge dit stofskifte,
Du bør huske på at disse typene av matvarer anbefales for å øke stoffskiftet,

Lasere kan også bruges til at fjerne plantar vorter, selvom disse typer af behandlinger er generelt smertefulde og dyre.
Lasere kan også brukes for å eliminere plantare vorter, men slike behandlinger er generelt smertefulle og kostbare.

Disse typer spørgsmål kan være ganske forvirrende- indtil vi læser i Guds ord
Disse type spørsmål kan være ganske forvirrende- inntil vi leser i Guds ord

folk åbner disse typer af filer.
folk åpne slike filer.

Disse typer af parasitter er i stand til at vise salgsfremmende indhold
Disse type parasitter er i stand til å vise salgsfremmende innhold

der indeholder raffineret mel forværre sundheden for dem, der har disse typer fordøjelsessymptomer.
inneholder raffinert mel kan forverre helsen til de som har slike fordøyelsessymptomer.

K19sys” kan betragtes som et ransomware, da dens vigtigste funktioner er meget lig disse typer af infektioner.
K19sys» kan betraktes som en ransomware siden dens viktigste funksjoner er svært lik disse type infeksjoner.

Hos Adapteo har vi gjort meget for at modarbejde opfattelsen af, at disse typer barakker er den eneste valgmulighed, når der er brug for midlertidig plads.
Adapteo har jobbet hardt for å bekjempe oppfatningen om at slike brakker er det eneste alternativet for midlertidige lokaler.

Mange mennesker fra Det Forenede Kongerige beslutter at tour dele af Europa over en række måneder i en af disse typer af køretøjer.
Mange mennesker fra UK vil tur deler av Europa over en periode på flere måneder i en av disse type biler.

er det vigtigt at være opmærksom på nogle af ulemperne ved disse typer af job.
spilltester er det viktig å vite om noen av ulempene med slike jobber.

Expolink er din uafhængige kanal til at håndtere disse typer af opkald på en professionel måde.
Expolink er din uavhengige kanal for håndtering av slike samtaler på en profesjonell måte.

der kan opstå under disse typer af tilstande.
kan oppstå under slike forhold.