DISSE URE - oversættelse til Norsk

• disse klokkene
• disse klokkerne
• disse klokker

Eksempler på brug af Disse ure på Dansk og deres oversættelser til Norsk

adskiller den tid, der måles af disse ure, klokkerne, der er venstre statiske på jorden,
varierer tiden som måles av disse klokkene til klokker som er venstre statiske på jorden,

sikkerhed vide sig fri for om der skulle være lidt i dem, så derfor er ure af keramisk materiale altid det helt sikre valg eftersom disse ure er fremstillet af et helt andet materiale.
man kan aldri med 100% sikkerhet vite om det skulle være litt i dem så derfor er keramiske armbåndsur alltid det helt sikre valget ettersom disse klokkene er fremstilt av et helt annet materiale.

Fra start har visionen bag disse ure været at man ville ramme et såkaldt" preppy" udtryk,
Fra starten har visjonen bak disse klokkene var at man ville treffe et såkalt"preppy" uttrykk,

specialist radiotransmission at modtage UTC-tid fra disse ure.
spesialist radiooverføring å motta UTC tid fra disse klokkene.

fremstår ekstra feminint, men selvom disse ure er godkendt til 20 ATM
fremstår ekstra feminint, men selv om disse klokkene er godkjent til 20 ATM

som er med til at gøre disse ure til komplette trekking ure,
er med på å gjøre disse klokkene til komplette trekking klokker

ganske enkelt da disse ure er dyrere i produktion,
ganske enkelt fordi disse klokkene er dyrere i produksjon,

Hertil kommer, at helsefunktionerne gør dette ur interessant for endnu flere mennesker.
I tillegg gjør helsefunksjonene at denne klokka kan bli interessant for enda flere.

På dette ur kan jeg indspille ting,
På denne klokka kan jeg spille inn ting,

Der er noget galt med dette ur.
Det er noe feil med denne klokka.

Hvad er så ideen med dette ur?
Hva er hensikten med denne klokka?

Hvorfor tager du ikke dette ur?
Kan du ikke ta denne klokka?

I hjertet af dette ur er Co-Axial kaliber 2500.
I hjertet av dette timepiece er Co-Axial kaliber 2 500.

Dette ur er drevet af den Co- Axial kaliber 3890.
Dette uret er drevet av Co- Axial kaliber 3890.

Dette ur er drevet af OMEGA kaliber 1376,
Dette armbåndsur drives kaliber Omegas 1 376,

Dette ur havde hæmværk.
Dette uret hadde hemverk.

Dette ur havde sekundviser.
Dette uret hadde hemverk.

Dette ur er drevet af den OMEGA kvarts kaliber 1376.
Dette uret er drevet av Omega quartz calibre 1376.

Dette ur er virkelig et mysterium.
Dette uret er virkelig et mysterium.

Dette ur har siden dengang været igennem flere modifikationer og restorationer.
Dette uret har siden den gang vært igjennom flere modifikasjoner og restaurasjoner.