DIT CPR-NUMMER - oversættelse til Norsk

• ditt personnummer
• fødselsnummeret ditt
• personnummeret ditt

Eksempler på brug af Dit cpr-nummer på Dansk og deres oversættelser til Norsk

personlige og/eller økonomiske oplysninger som fx dit CPR-nummer, bankkontonummer eller anden identifikation.
personopplysninger og/eller finansielle opplysninger, for eksempel personnummer, bankkontonummer eller annen form for identifikasjon.

som udgangspunkt ikke længere må opbevare dit CPR-nummer.
utgangspunkt ikke lenger lagre personnummeret.

behandler vi oplysninger om dit CPR-nummer for at kunne identificere dig utvetydigt,
behandler vi opplysninger om ditt personnummer for å kunne identifisere deg utvetydig

kan vi behandle oplysninger om dit CPR-nummer, hvis du har givet os samtykke dertil,
kan vi behandle opplysninger om ditt personnummer hvis du har gitt oss samtykke til dette

Vi behandler dit CPR-nummer for at kunne opdatere dine adresseoplysninger,
Vi trenger personnummeret ditt for å oppdatere adresseopplysningene dine,

kan vi behandle oplysninger om dit CPR-nummer, hvis du har givet samtykke hertil,
kan vi behandle opplysninger om ditt personnummer hvis du har gitt oss samtykke til dette

Dit CPR-nummer vil også blive behandlet i forbindelse med køb på vegne af( eller på grund af krav fra)
Personnummeret ditt kommer også til å behandles i samsvar med kjøp på oppdrag av(eller på grunn av krav fra)

Vi behandler oplysninger om dit CPR-nummer, hvis du har eller har haft et indlån
Vi behandler opplysninger om ditt personnummer hvis du har eller har hatt et kredittforhold hos oss,

Vi behandler dit CPR-nummer for at kunne opdatere dine adresseoplysninger,
Vi behandler personnummeret ditt for å oppdatere adresseinformasjonen din,

behandler vi oplysninger om dit CPR-nummer for at kunne identificere dig utvetydigt,
behandler vi opplysninger om ditt personnummer for å kunne identifisere deg utvetydig

skal du indtaste dit CPR-nummer( bemærk, at leveringen af disse tilfælde kun finde sted til din registrerede adresse).
må du skrive inn ditt personnummer(merk at leveringen av disse tilfellene bare skje til din registrerte adresse).

Okay, miss Aldrin, jeg skal også bruge dit CPR-nummer.
Greit, Ms. Aldrin. Jeg trenger din informasjon også.

Jo, jeg skal bruge din administratoradgangskode og dit CPR-nummer 0g det var bare en dårlig joke.
Ja, jeg trenger administratorpassordet og fødselsnummeret ditt. Det var bare en dårlig spøk.

der vil have dig til at sende dine kontooplysninger, dit CPR-nummer eller lignende.
du skal sende kontoinformasjon, personnummer eller lignende.

personoplysninger( kræves dit CPR-nummer, men bare rolig,
personlige data(Social Security-nummer er nødvendig,

herunder CPR-nummer, dit fulde navn, din e-mailadresse samt mobilnummer.
inkludert HLR-nummeret, ditt fulle navn, din e-postadresse og ditt mobiltelefonnummer.

herunder CPR-nummer, dit fulde navn, din e-mailadresse, dit private mobilnummer,
inkludert HLR-nummeret, ditt fulle navn, din e-postadresse, ditt private mobilnummer

Dit fulde CPR-nummer eller din fødselsdato.
Hele personnummeret ditt eller fødselsdato.

Vi skal bruge dit CPR-nummer til at give dig skattefradrag.
Vi trenger ditt personnummer for å gi deg skattefradrag.

Dit CPR-nummer er også en personoplysning.
Fødselsnummeret ditt er også en personopplysning.